• {url:./treeAjax?siteMode=prod}
홈으로 > 자료분류 > 수집분류/왕실/고문서

1893년 10월 의화군부인 길례 시 금침·의복 발기

자료명 1893년 10월 의화군부인 길례 시 금침·의복 발기 저자
자료명(이칭) 길례시금침의복발기(吉禮時衾枕衣服件記) , 길례시금침의복발기(길례시금침의복긔) , 길례시 금침의복 발기(吉禮時 衾枕衣服件記) 저자(이칭) 미상(未詳)
청구기호 RD01060 MF번호 MF35-4658
유형분류 고문서/의례류/발기(發記)/의복발기(衣服發記) 주제분류 국왕·왕실/의례/발기
수집분류 왕실/고문서 자료제공처 장서각(SJ_JSG)
서지 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 해제 장서각
원문텍스트 장서각 장서각기록유산 이미지 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브

· 원문이미지

닫기

· 기본정보 해제 xml

닫기

일반사항

· 유형분류 의례류(儀禮類)-발기(發記)-의복발기(衣服發記)
· 주제분류 국왕·왕실-의례-발기
· 서비스분류 왕실고문서
· 작성시기 ()(發給時期 未詳)
· 청구기호 RD01060
· 마이크로필름 MF35-4658
· 소장정보 한국학중앙연구원 장서각

형태사항

· 크기(cm) 24.8 X 267.5
· 수량 1

· 상세정보

닫기

내용

정의
1893년 10월 의화군부인 길례 시 금침·의복 발기이다.
서지사항
체제 및 내용
1893년(고종 30) 10월 29일, 의화군(義和君) 이강(李堈, 1877~1955)과 참봉 김사준(金思濬)의 딸이 길례(吉禮)를 행할 때 마련한 금침(衾枕)과 의복(衣服)을 기록한 발기이다. 물목 하단에 ‘부인’, ‘부인궁’, ‘길례’, ‘관례’, ‘졍됴’, ‘삼간ᄐᆡᆨ’, ‘ᄉᆡᆼ신’ 등을 세필로 적은 기록이 여럿 보인다. 길례뿐만 아니라 관례, 정조, 삼간택, 생신 등에 소요된 물목도 포함된 것이다. 앞부분에는 금침을, 뒷부분에는 의복을 순서대로 기입하였다. 물목을 살펴보면, 베갯모에 백운학(白雲鶴), 금슬종고락(琴瑟鐘鼓樂), 비봉(飛鳳), 십장생(十長生) 등을 수놓은 베개를 비롯하여, 각종 솜이불[핫금]과 겉에 대는 홑이불[홋이불]을 갖추었고, 간단히 덮을 수 있는 천의[쳔의]와 요가 포함되었다. 이어서 흰색 숙갑사로 만든 잔누비 너른바지[ᄇᆡᆨ슉갑사ᄌᆞᆫ누비너ᄅᆞᆫ바디]와 바지 1세트를 비롯하여, 각종 바지 세트, 단속곳, 누비바지, 겹바지, 홑바지, 속곳, 무족이 등의 의복이 적혀 있다. 문서 말미에 ‘가니’라고 적은 것으로 보아, 김사준 댁에 보낸 물목 내역으로 추정된다.
특성 및 가치
 
범례
  • 인명
  • 관직명
  • 나라명
  • 건물명
  • 관청명
  • 지명
  • 연도
  • 문헌명
  • 기관

· 원문텍스트

닫기
[원문:RD01060_001]
슈침오부 운학침
     숑화금슬죵고락
     다홍비봉
     옥십댱
     다홍귀침
댱별문단핫금  셔양목홋금
초록도뉴단핫금  셔양목홋금 부인
왜듀핫금  셔양목홋금
초록왜듀핫금  셔양목홋금 부인
남쟝원듀오목누비금  셔양목홋금
초록쟝원듀오목누비금  셔양목홋금 부인
왜듀납쟉누비금  뎌포홋금
초록왜듀납쟉누비금  뎌포홋금 부인
양남왜듀누비금  뎌포홋금
녹홍왜듀누비금  뎌포홋금 부인
남항나겹금  뎌포홋금
초록항나겹금  뎌포홋금 부인
남화방듀이겹금  뎌포홋금
남수화듀겹금  뎌포홋금 부인
분홍왜듀쳔의  부인
초록왜듀핫쳔의
분홍왜듀납쟉누비쳔의  부인
남수화듀납쟉누비쳔의
왜듀누비쳔의
초록수화듀누비쳔의  부인
남수화듀겹쳔의
초록수화듀겹쳔의  부인
남은조사겹쳔의
초록은조사겹쳔의  부인
다홍도뉴문단뇨 오
[원문:RD01060_002]
슉갑사누비너바디┓
슉갑사누비바디  ┛일쟉 길례
수갑사누비너바디┓
수갑사누비바디  ┛일쟉
화방듀누비너바디┓
화방듀누비바디  ┛일쟉 관례
화방듀누비너바디┓
화방듀누비바디  ┛일쟉 졍됴
화방듀누비단속것 일
화방듀누비단속것 일
슉갑사너바디 일 관례  ┓
쟝원듀너바디 이 일 길례
수화듀너바디 이    ┃
길샹사너바디 이 일 길례
왜듀너바디 삼 일 신 ┛일듁
화방듀너바디 이┓
은조사너바디 이 ┃
경광듀너바디 삼┃
항나너바디 이 ┃
수갑사너바디 일┛일듁
쟝원듀도련겹단속것 이 ┓
화방듀도련겹단속것 이 ┃
은조사겹단속것 이   ┃
왜듀단속것 이 일 부인궁┃
항나겹단속것 이   ┃
뎡듀겹단속것 일    ┃
뎡듀겹단속것 이   ┃
쵸겹단속것 이    ┛일 길례
일 삼간
신

은나단속것 이 졍됴   ┓
왜듀단속것 이 일 부인궁
항나단속것 삼    ┃
곱쵸단속것 이 부인궁 ┃
은조사단속것 삼    ┃
수화듀도련단속것 이  ┃
여의사단속것 이 일 길례
일 관례

길샹사단속것 이 일 길례
일 관례

수화방듀단속것 이  ┃
뎡듀단속것 오 이 졍됴일 졍됴
[원문:RD01060_003]
뎌항나단속것 일듁
뎡듀도련단속것 오 삼 부인궁
이 길례

뎌포단속것 일듁 칠 졍됴
반듀단속것 일듁 오 길례
양목단속것 일듁 오 신
셔양항나단속것 오 관례
셔양사단속것 일듁  부인궁
뉵 신

화방듀누비바디 일 ┓
뎡듀누비바디 일  ┃
화방듀누비바디 일┃
뎡듀누비바디 일 ┃
화방듀주누비바디 일┃
뎡듀주누비바디 일 ┃
화방듀납쟉누비바디 일┃
뎡듀납쟉누비바디 일 ┃
화방듀오목누비바디 일┃
뎡듀오목누비바디 일 ┛일듁
관례
관례
화방듀겹바디 삼┓
쵸겹바디 삼 ┃
길샹사겹바디 이┃
항나겹바디 삼┃
은나겹바디 이 ┃
은조사겹바디 이┛일듁오
뎌항나겹바디 오 ┓
뎡듀겹바디 오 ┃
뎌포겹바디 일듁 ┃
듀겹바디 오  ┃
셔양사겹바디 일듁┃
옥양목겹바디 일듁 ┛듁오치 오
듕동 오
치 오듕동 오

당포단바디 일듁 ┓
뎌포단바디 일듁 ┃
옥양목단바디 일듁┛삼듁
셔양목속것 삼듁 오 부인궁
셰목속것 일듁 오 부인궁
포속것 삼듁
뎌포무죡이 이듁 가 니
[원문:RD01060_004]
 길녜시금침
의복
긔