1917년 9월 27일, 양전마마 의대(衣襨)를 마련하라고 내려온 발기이다. 제목은 '뎡ᄉᆞ구월이십칠일 냥뎐마마의ᄃᆡᄒᆞ와 보내오신 ᄇᆞᆯ긔'이다. 양전마마는 순종과 순정효황후를 지칭한다. 발기 앞부분에는 옥색 갑사로 만든 두루마기[옥ᄉᆡᆨ갑사쥬의], 회색 양속 마고자[회ᄉᆡᆨ양속마고ᄌᆞ], 옥색 삼팔주로 만든 저고리[옥ᄉᆡᆨ삼팔듀동의ᄃᆡ], 회색 왜주로 만든 바지[회ᄉᆡᆨ왜듀봉디] 등의 남성용 의대를 적었고, 뒷부분에는 ‘마마의ᄃᆡ’라는 제목을 쓴 후에 송화색 별문단으로 만든 동소고의[숑화ᄉᆡᆨ별문단동쇼고의], 분홍색 무늬 있는 추라로 만든 동소고의[분홍유문츄라동쇼고의], 연지회색 두루마기[연지회ᄉᆡᆨ쥬의], 남색 갑사로 만든 치마 등의 여성용 의대[남갑사치마]를 적어 놓았다.