• {url:./treeAjax?siteMode=prod}
홈으로 > 자료분류 > 수집분류/왕실/고문서

1906년 일본 황제 친서에 대한 답서

자료명 1906년 일본 황제 친서에 대한 답서 저자
자료명(이칭) 1906년 고종(高宗)이 일본국(日本國)에 보낸 국서(國書) , 1906년 대한국:대일본국(1906年 大韓國:大日本國) , 1906년 고종이 일본국에 보낸 국서(1906年 高宗 日本國 國書) , 1906년고종이일본국에보낸국서(1906年高宗日本國國書) 저자(이칭) 국왕:고종|일본국 , 미상(未詳)
청구기호 RD00629 MF번호 MF35-4656
유형분류 고문서/외교문서류/국서(國書) 주제분류 국왕·왕실/의례
수집분류 왕실/고문서 자료제공처 장서각(SJ_JSG)
서지 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 해제 장서각
원문텍스트 장서각 장서각기록유산 이미지 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브

· 원문이미지

닫기

· 기본정보 해제 xml

닫기

일반사항

· 유형분류 외교류(外交類)-국서(國書)
· 주제분류 국왕·왕실-의례
· 서비스분류 왕실고문서
· 작성시기 1906년(光武 10)(光武十年十一月二十八日)
· 청구기호 RD00629
· 마이크로필름 MF35-4656
· 소장정보 한국학중앙연구원 장서각

형태사항

· 크기(cm) 29.9 X 41.9
· 수량 1
· 인장 2.3×2.3cm, 藏書閣印

· 상세정보

닫기

내용

정의
1906년 일본 황제 친서에 대한 고종 황제의 답서이다.
서지사항
체제 및 내용
일본 황제가 통감(統監) 이토 히로부미(伊藤博文)를 통해 친서를 전해오자, 고종 황제가 종1품 내부대신 이지용(李址鎔)을 특사로 파견하여 감사의 뜻을 전하겠다는 내용으로 작성한 답서이다. 작성 시기는 1906년(광무 10) 11월 28일이고, 작성지는 한성 경운궁(慶運宮)이다.
특성 및 가치
 
범례
  • 인명
  • 관직명
  • 나라명
  • 건물명
  • 관청명
  • 지명
  • 연도
  • 문헌명
  • 기관

· 원문텍스트

닫기
[원문:RD00629_001]
大韓國皇帝敬復
大日本國皇帝陛下曩者統監侯爵伊藤博
  文
奉到
 親函情文肫摯當經發□略致謝意惟該
  統監駐京多月殫竭誠力諸般事務將
  有就緖之望此莫非
陛下睠顧大局俾兩帝國益臻敦睦共享昇
  平之本意也朕心欣悅無容名言玆派
  朕篤信懿親之臣從一品內部大臣陸
  軍副將勳一等李址鎔爲特使代述朕
  之衷情于
陛下冀
 賜延接爲幸寄呈烟具尙求
 鑑納幷祈
陛下福祉
  光武十年十一月二十八日
      在漢城慶運宮