• {url:./treeAjax?siteMode=prod}
홈으로 > 자료분류 > 수집분류/왕실/고문서

1910년 이봉환시장(1910年 李鳳煥諡狀)

자료명 1910년 이봉환시장(1910年 李鳳煥諡狀) 저자
자료명(이칭) 1910년 이봉환 시장(1910年 李鳳煥諡狀) , 1910년 이봉환 시장(李鳳煥諡狀) , 1910년이봉환시장(1910年李鳳煥諡狀) 저자(이칭) 윤덕영|이봉환|이봉환 , 미상(未詳)
청구기호 RD00543 MF번호 MF35-004655
유형분류 고문서/단망류/諡狀單 주제분류 기타
수집분류 왕실/고문서 자료제공처 장서각(SJ_JSG)
서지 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 해제
원문텍스트 장서각 장서각기록유산 이미지 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브

· 원문이미지

닫기

· 기본정보 해제 xml

닫기

일반사항

· 형식분류 古文書-單望類-諡狀單
· 내용분류
· 시대분류 조선시대
· 서비스분류 왕실고문서
· 유형분류 단망류(單望類)
· 유형분류 시장단(諡狀單)
· 청구기호 RD00543
· 마이크로필름 MF35-004655
· 소장정보 한국학중앙연구원 장서각

형태사항

· 크기(cm) 103.4 X 147

· 상세정보

닫기

내용

【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
  • 인명
  • 관직명
  • 나라명
  • 건물명
  • 관청명
  • 지명
  • 연도
  • 문헌명
  • 기관

· 원문텍스트

닫기
[원문:RD00543_001]
李鳳煥諡狀 一件
[원문:RD00543_002]
陽智縣監 贈奎章閣提學李公謚狀
嗚呼
英廟壬午以後廷臣無一人敢言 東宮事者時則有若雨念齋李公以末蔭下位奮然蹈駭機犯逆鱗陳明義理之死靡他何
其壯也公諱鳳煥字聖章初號西汀晩號雨念齋系出璿潢
定宗大王別子宣城君諱茂生之後五世祖諱春英號軆素齋文科翰林 贈議政府左贊成高祖諱時楳號六隱堂文科禮曹參
判父子以節行文章稱曾祖諱壽長別提祖諱益彬進士考諱廷彦主簿妣興麗朴氏進士諱粹恒之女以
肅廟庚寅十二月七日生公幼有異姿文辭夙就聲名噪一時
英祖癸丑中司馬丙寅筮仕典獄署參奉丁卯陞南部奉事仕滿陞六品付主簿甲戌除陽智縣監在官數月多有施措因微事坐罷
士民咸惜之辛巳叙拜廣興倉主簿時
莊祖在春邸代理國政羣壬離間 兩朝禍將不測公憂憤成疾如不欲生及壬午禍作卽日棄官用朱夫子平生風雨夜卧念名節難之
語因以改號焉公嘗寤寐傷慟手草一䟽請 世孫宮展省 垂恩墓未及徹而有臺臣崔益男謄寫公䟽附己意而上之
英祖震怒親鞫崔臺辭連于公公廼被逮抗顔語曰壬午 處分出於萬萬不獲已之擧揆以天理人情 世孫豈可不展省 先墓乎
上默然良久曰予已使之省墓矣仍 命减死定配于海南縣時庚寅七月也未幾 上不豫羣壬乘間矯 旨復拿公鞫之推官問䟽辭爲
誰之指使公慨然答曰此是秉彜所得豈有被人勸誘而自立名節者哉是年十二月二十六日竟卒於桁楊之下五子皆散配于南北極邊道路
觀者無不流涕越二年壬辰因 賓對 敎曰予見徒流案李鳳煥之諸子胡爲散配李某尙在海南否相臣金相福元仁孫奏曰庚寅推
獄李某杖斃其子散配 上愕然曰其疏之斷斷無他予已知之已 命世孫展省 垂恩墓實從李某之言也卽 命放還其五子中外始知
庚寅獄事之非 上意也
正祖嗣服 命入公遺稿 親賜刪定置于魚水堂一日洪參判任入侍 上敎曰李鳳煥之忠節卓異予將以忠字㫌其閭而尙此遲遲者
有所待也叔舅以予意傳于其子丁巳 章陵幸行時特遣高陽郡守洪樂佐存問其家仍宣 旨于公之子明五曰爾家之貧窮予豈不
念田二十五結蠲稅特賜爾兄弟姑爲生活以待時來此可以見公之忠誠上格 天衷而精義所在有非羣下所可推測者也至
純祖己巳明五上言 蹕路始蒙蕩滌復官之 命
[원문:RD00543_003]
太皇帝光武四年追崇
莊廟時因相國尹文忠公容善 筵禀特 贈公從二品嘉善大夫學部協辦遣官致祭今
皇帝隆煕四年又加 贈正二品資憲大夫 奎章閣提學仍 命賜謚 聖朝褒忠之典於是乎備矣公墓在金浦淸水洞先塋負庚
之原有文集四冊行于世元配安東金氏縣監昌發女繼配潘南朴氏學生斗三女三配延日鄭氏學生鑽女俱 贈貞夫人朴氏生二男明
五進士僉中樞以詩文世其家崇五側出三男敬五建五尙五並早歿明五男晩用文科兵曹參知亦以詩文著崇五男運用晩用男之衡有文
行早歿 贈奎章閣副提學女適縣監鄭日愚僉中樞柳錫駿運用男之芳之常之衡男尙鎭參奉良重早歿 贈奎章閣提學
女適郡守金世煕李源台之芳子學重尙鎭子源昌前主事源昇出後女適進士徐相乾良重無子取源昇爲後今掌禮院
勅任典祀餘不盡錄公詞章富麗鳴于當世嘗東渡扶桑北遊燕薊所著述廣布于外膾炙人口而所立之節有大者焉此猶餘事也嗚呼
士大夫平居讀書莫不以氣節自許及當患難艱危之會利害禍福之際鮮有不喪其操者公則以卓異之質兼之以學問所講者義理也
所守者倫常也炳然丹衷爲 儲宮一死而已豈或有較取舍量趨避之一毫念哉今去公之世百有四十年其風聲義烈尙赫赫耀
人耳目止竟 恩照覆盆榮賁泉塗信乎難誣者天理而不泯者公議也典祀君謂德榮爲文忠公之孫袖其家狀及遺集述先義請
以節惠之狀德榮有不可辭謹撰次如右以竢太常氏裁擇
隆煕四年端陽翌日從一品崇祿大夫侍從院卿原任弘文館學士 奎章閣學士侍講院日講官勳一等海平尹德榮撰