평안남도성천군사림이정수등원서(平安南道成川郡士林李廷修等願書)
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 古文書-公函類-襃彰 |
---|---|
· 내용분류 | |
· 시대분류 | 조선시대 |
· 서비스분류 | 왕실고문서 |
· 유형분류 | 공함류(公函類) |
· 유형분류 | 포창(襃彰) |
· 청구기호 | RD00331 |
· 마이크로필름 | MF35-004654 |
· 소장정보 | 한국학중앙연구원 장서각 |
형태사항
· 크기(cm) | 29 X 20 |
---|
· 상세정보
내용
【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
- ●인명
- ●관직명
- ●나라명
- ●건물명
- ●관청명
- ●지명
- ●연도
- ●문헌명
- ●기관
· 원문텍스트
[원문:RD00331_001]
平安南道成川郡士林李廷修等
伏以樹風揚善表忠褒節乃聖主明王之所先務而今此黃海道安岳
郡故士人金大鶴天姿磊落卓然有萬世不拔之義矣逮夫壬辰之變
聞
大駕臨平壤大同江之報隻身杖釰往赴扈從至博川郡聞 文
烈公趙憲擧義兵遂乃告白于
駕前曰方今敵勢猖獗國步危於竿頭而今趙憲出義力戰顧其
誠意義則義矣此不過一介書生恐難抵當臣請往助期圖勦
滅因罔夜倍道與趙憲幷力力戰戰無不利至錦山敵衆我寡竟
爲大敗故徑往晉州請援於兵使金時敏時敏曰我境敵勢如
此何暇分兵以援乎又况敵將率三千餘兵現今來屯於東門外而
所向處便作破竹席捲之勢君具與我幷力以討可也越二日夜半大
鶴率數十騎突入敵陣中斬首數百敵陣大亂敵將自諒事出
不意而又不知後援之爲幾何慌急退屯于三十里外金時敏乃始
聞知領數千餘兵追至敵不敢更肆矣時敏曰我國勇士若如金
某者十人何畏乎敵兵百萬哉又聞鏡城將陷云亦倍道而行與
鄭文孚出戰敵將望我國陣中曰彼將倘非晉州城將金某耶此
人又來此地耶卽夜退去大鶴乘勝逐北敵衆陷沒東西奔散咸
鏡道之人咸曰壯哉金某之忠且勇天必有意而生我朝廷何爲無
意而不用也到吉州聞 靖宣兩陵之變呼天痛哭遂向故里杜
之誠不其然而然也耳歿後二百年尙不闡揚者實由於士林之過
也豈不歎惜哉玆敢冐昧以
聞特施官啣 贈典之例以副輿望千萬
郡故士人金大鶴天姿磊落卓然有萬世不拔之義矣逮夫壬辰之變
聞
大駕臨平壤大同江之報隻身杖釰往赴扈從至博川郡聞 文
烈公趙憲擧義兵遂乃告白于
駕前曰方今敵勢猖獗國步危於竿頭而今趙憲出義力戰顧其
誠意義則義矣此不過一介書生恐難抵當臣請往助期圖勦
滅因罔夜倍道與趙憲幷力力戰戰無不利至錦山敵衆我寡竟
爲大敗故徑往晉州請援於兵使金時敏時敏曰我境敵勢如
此何暇分兵以援乎又况敵將率三千餘兵現今來屯於東門外而
所向處便作破竹席捲之勢君具與我幷力以討可也越二日夜半大
鶴率數十騎突入敵陣中斬首數百敵陣大亂敵將自諒事出
不意而又不知後援之爲幾何慌急退屯于三十里外金時敏乃始
聞知領數千餘兵追至敵不敢更肆矣時敏曰我國勇士若如金
某者十人何畏乎敵兵百萬哉又聞鏡城將陷云亦倍道而行與
鄭文孚出戰敵將望我國陣中曰彼將倘非晉州城將金某耶此
人又來此地耶卽夜退去大鶴乘勝逐北敵衆陷沒東西奔散咸
鏡道之人咸曰壯哉金某之忠且勇天必有意而生我朝廷何爲無
意而不用也到吉州聞 靖宣兩陵之變呼天痛哭遂向故里杜
[원문:RD00331_002]
門謝世非有憤慨於有功無實而然也盖其所禀之性孝親忠君之誠不其然而然也耳歿後二百年尙不闡揚者實由於士林之過
也豈不歎惜哉玆敢冐昧以
聞特施官啣 贈典之例以副輿望千萬
隆煕元年十月 日
掌禮院 卿 閣下
朴濟均
尹趾駿
朴慶鎭
吳瀅鳳
吳善柱
尹趾駿
朴慶鎭
吳瀅鳳
吳善柱
以此忠勇見漏於 褒贈
今爲三百年齎菀之恨
深庸嗟惜第待登
聞後㫌表之典事
今爲三百年齎菀之恨
深庸嗟惜第待登
聞後㫌表之典事
十月三十日