1799년 비국이 공주(公州) 생원 유진목(柳鎭穆)의 농서에 관해 회계한 것에 대한 정조의 비답
| 자료명 | 1799년 비국이 공주(公州) 생원 유진목(柳鎭穆)의 농서에 관해 회계한 것에 대한 정조의 비답 | 저자 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 자료명(이칭) | 유진목소진농서책자비국회계비답(柳鎭穆所陣農書冊子備局回啓批答) , 1798년정조유진목소진농서책자비국회계비답(1798年正祖柳鎭穆所陳農書冊子備局回啓批答) , 1798년 정조 유진목소진농서책자비국회계비답(1798年 正祖 柳鎭穆所陳農書冊子備局回啓批答) , 1798년 정조(正祖) 유진목소진농서책자비국회계비답(柳鎭穆所陳農書冊子備局回啓批答) | 저자(이칭) | 미상(未詳) , 국왕:정조|유진목 | ||
| 청구기호 | RD00186 | MF번호 | MF35-4653 | ||
| 유형분류 | 고문서/조령류/비답(批答) | 주제분류 | 국왕·왕실/교령/비답 | ||
| 수집분류 | 왕실/고문서 | 자료제공처 | 장서각(SJ_JSG) | ||
| 서지 | 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 | 해제 | 장서각 | ||
| 원문텍스트 | 장서각 장서각기록유산 | 이미지 | 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 | ||
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
| · 유형분류 | 조령류(詔令類)-비답(批答) |
|---|---|
| · 주제분류 | 국왕·왕실-교령-비답 |
| · 서비스분류 | 왕실고문서 |
| · 작성시기 | 1799년 2월(정조(正祖) 23)(乙未二月) |
| · 청구기호 | RD00186 |
| · 마이크로필름 | MF35-4653 |
| · 소장정보 | 한국학중앙연구원 장서각 |
형태사항
| · 크기(cm) | 41.0 X 179.6 |
|---|---|
| · 수량 | 1 |
· 상세정보
내용
정의
1799년 2월 공주(公州) 생원 유진목(柳鎭穆)이 올린 농서(農書) 책자에 대해 비변사에서 회계(回啓)한 것에 대한 정조의 비답(批答)이다.서지사항
체제 및 내용
1798년 정조는 영조가 기미(1739)년 적전(籍田)에서 친히 밭을 간 것은 대개 백성들을 위해 부지런하고 농사를 중히 여기는 것으로, 기미년이 돌아오는 내년 정사와 교화의 근본을 삼았던 뜻을 이어받아 농사를 권장하고 농서(農書)를 구하는 윤음을 내렸다. 이에 1799년 공주의 생원 유진목이 올린 책자(冊子) 가운데 산금(山禁)을 펴서 나무를 기르는 데 대한 조항이 매우 절실하였으니, 하교에 의거하여 제도의 수령들에게 반시(頒示)할 것을 명하였다. 정조는 비답에서 농서를 엮은 자가 바로 공주 목사이며 저술한 한지 146년이 지난 뒤에 공주에 사는 생원 유진목이 찾아 올린 것을 기이하고 가상히 여겼다. 이에 정조는 비국에 명하여 이 비답을 해당 道에 베껴 보내 유진목에 품처(稟處)하도록 하였다. 문서의 뒷면에 '己未二月 日'이라 기록하여 문서을 발급시기가 1799년임을 알 수 있다.
-정조실록 51권, 정조 23년 2월 24일( 임자); 정조실록 50권, 정조 22년 11월 30일(기축)특성 및 가치
범례
- ●인명
- ●관직명
- ●나라명
- ●건물명
- ●관청명
- ●지명
- ●연도
- ●문헌명
- ●기관
· 원문텍스트
[원문:RD00186_001]
公州生員柳鎭穆所陳農書冊子備局回啓批答
甞見先正宋文正叙公州牧使申洬所編農
家集成曰朱子書中勸農文數條固羣黎
百姓之所日用者其曰孝悌其曰禮義未嘗
不竝及於修堤飜土之牓則不待他求而知所
以用其力矣旨哉言乎可以爲農家之指南
化俗之源委而近見公車日堆之章未有說
及此者惟公州生員柳鎭穆能言之編是書
者卽公牧也今於一百四十有六年之後其言又
出於公之士者可謂奇哉所陳十四條皆是
南康榜文之支流也其所謂申明鄕約蕫
勸農民者卽朱夫子中春之月載酒食出
郊延見父老以告農桑之務孝悌之方也其
所謂付種移秧各隨其宜者卽朱夫子浸
種下秧深耕淺耨之意也其所謂雜糓代
播者卽朱夫子趁時犂翻多種二麥▣(之)
之法也其所謂頒下車制者卽朱夫子有
塾者賴車戽之術也其所謂均分水利者
卽朱夫子陂塘淺漏合力開掘之策也其
所謂農時不撓者卽朱夫子貧民下戶枉
被追呼之諭也其所謂綿田勸農者卽朱
夫子以星子知縣王文林種桑等法發下三
縣之規也其所謂倣行社倉者卽朱夫子
以諸葛千能等家米置倉給貸之論也其
所謂耕耘必先窮農者卽朱夫子窮民
歡喜之本也其所謂訪治牛病者卽朱夫子
耘犂之功全籍牛力及時餧飼不得宰殺
之訓也其所謂貴農勸士者卽朱夫子學
道修身興起民戶之旨也若其嚴山禁者
[원문:RD00186_002]
卽朱夫子所不言而以其南方多水而小山也此固已試於古昔者專係於守令蕫飭
之如何自廟堂以所進冊子中條件關後
錄行會於本道外七道及華城府俾各看
詳勸飭管下守宰可以效倣者着意採
施期有實效其中糞田之利尢爲要切於
作農柳條之排田也浦泥之和灰也蓋屋之
朽藁也鹹水之澆土也以至地肥則鋪檟葉
而防蹲縮土浮則抣細沙而收倍利自有妙
方惟人不行此在勤與惰之間耳故向於綸
音拈出勤之一字以爲一篇之字眼今此敷
析能以勤爲歸亦甚嘉乃以此批旨下送
該道使之謄給於柳鎭穆處可也