九六五號　　　
　　幼學李能學前郡守李玄澍前參奉金奎學等百拜上書于
觀察使閤下伏以褒旌義烈固屬有國之常典而扶植綱常尤係
今日之急務苟有實行之可徵恐難暫刻之小緩生等所言星州大浦里
烈婦朴氏事卽其一也夫朴氏遠承忠正之薪火近服儒家之鞶絲及
其歸李氏其夫乾熙卽 隆陵抗節臣碩文之五世孫也故判書正憲公源祚
之從孫也其家法素著於山南蓋其生稟之美孺染之懿不獨一節之專其
事舅姑至誠乎其孝也其處妯娌因心乎其友也早夜操作勞而不懈
勖我夫子專意課學純乎其忠也自其遘疾夜不交睫暑不解帶洞洞乎
其藥餌十朔如一日及其㞃也夜必汲井禱天乞以身代其竟不救則惟擧
聲一痛旋以婉辭慰舅姑手檢附身之具必謹必詳因以篋衣自襲其
體裹着嫁時上衣裳而傍携之潛入下室手引小帶而致命焉至其含也
其姑宋氏發其面曰吾婦其一見我也尸忽汪然下淚大舅至又發之其淚
又如初及殯擧尸而不能動旣遷夫尸尸乃動嗚乎殉夫而死固烈也死
而不忘舅姑何如其孝也旣尸而亦必以禮動何如其貞也一里聞而一里泣一
鄕聞而一鄕泣一道之聞者亦無不泣相與訢于官聞于 府此天彛之
所同也伏惟
閤下亦應讀此而一灑淚矣今也該郡之報已申申矣一省之狀已斤斤矣公議已
明竊恐更無可待之日抑今天下忠孝之理幾泯焉婦人之日時哉人盡夫也者
又滔滔焉三綱將滅矣今此褒烈之請乃爲三綱非爲一婦人也此而不褒
則乃 朝家之不幸知而不上聞則抑 閤下之政有所闕焉不但爲一邑一
鄕之寃而已生等不憚猥褻敢此瀆陳伏願 亟賜俯采趂報　京
司以達于
上以爲不時襃揚之地千萬伏祝
光武十一年五月 日
觀察使 閤下 (印)
[題辭]
指令
公議若是竣
發니當轉報
禮院일事
光武十一年五月十二日
庶
▣(秘) 課