1901년 황태자(皇太子) 척(坧) 주본(奏本)
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 고문서-소차계장류-주본 |
---|---|
· 내용분류 | 국왕·왕실-보고-주본 |
· 집성목차분류 | 10책 장서각편Ⅰ-소차장계류-주청 |
· 작성지역 | 한성 (현재주소: 서울특별시 종로구) |
· 작성시기 | 1901 |
· 비고 | 출판정보 : 『고문서집성 10 -장서각편-』(한국정신문화연구원, 1992) |
· 집성정보 | 『고문서집성』 10 / 2. 소차장계류 / (1) 주청 / 주청 / 218 ~ 쪽 |
작성주체 - 인물
역할 | 인명 | 설명 | 생몰년 | 신분 |
---|---|---|---|---|
발급인 | 皇太子 坧 황태자 척 |
작성주체 - 기관단체
역할 | 단체/기관명 | 담당자 | 구분 |
---|---|---|---|
수취 | 國王:高宗 국왕:고종 |
형태사항
· 크기(cm) | 59 X 165 |
---|---|
· 장정 | 낱장 |
· 수량 | 1장 |
· 재질 | 종이 |
· 표기문자 | 한자 |
· 원문텍스트
원문
皇太子 坧 率百官庭請
奏曰伏以小子之今者{足+流-氵}懇亦旣至於再矣申複之言輸寫肝膈無敢有隱而 聖衷寞回微
忱莫徹小子菀結燥悶益不省攸處矣夫天之所與堯舜之聖焉而不爲辭焉惟我
父皇陛下媲隆唐虞功有過焉天之所報與者宜其昌大悠久萬有千歲方進未已之福祿壽
考
父皇陛下其將無以辭焉而今年之慶
父皇陛下皆受而享之者也 國家當行之懿典臣民顒祝之至願亦無以辭之者矣三代之時
周之禮樂最爲彬然而獻壽讌饗之禮尤爲極備行葦之肆筵設席旣醉之籩豆靜嘉
豳風之躋彼公堂稱彼兕觥者是耳下之頌禱於上者皆願其未來之福於將來而人主
未嘗辭而不受今年之禮所以贊頌我
父皇陛下已有之福祿壽考而又所以祝願將來必然之理必至之事如響之應聲影之隨形
者此其爲禮古所未有也臣子之願欲賁餙遭遇之慶會頌禱無窮之福祿壽考者其
果何如哉小子之洞燭蚤夜寸草報暉之忱有未暇言而億兆臣庶之加額而望焉者
必未可以抑遏之矣玆率百官又此仰請期期獲 准乃止伏願
父皇陛下俯垂察焉 亟降兪音俾允愜於天理人情之際焉千萬顒祝
答曰知道有慶而無稱焉慶固自如今時則不可焉亦豈無時朕所以屢靳爾請者
也其必有心喩意會者而至有此張大之擧愈不知止其可乎爾之誠孝殊爲嘉
尙而朕志已定矣所請不允爾其諒之
범례
- ●이두
- ●나라명
- ●관청명
- ●지명
- ●용어
- ●인명
- ●연도
- ●건물명
- ●관직명
- ●연호
- ●서명
- ●문헌