1721년 연잉군(延礽君) 이금(李昑) 상언(上言)
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 고문서-소차계장류-상언 |
---|---|
· 내용분류 | 국왕·왕실-보고-상소 |
· 집성목차분류 | 10책 장서각편Ⅰ-소차장계류-상언 |
· 작성지역 | 한성 (현재주소: 서울특별시 종로구) |
· 작성시기 | 1721 (강희60년10월) |
· 비고 | 출판정보 : 『고문서집성 10 -장서각편-』(한국정신문화연구원, 1992) |
· 집성정보 | 『고문서집성』 10 / 2. 소차장계류 / (3) 상언 / 상언 / 257 ~ 258 쪽 |
작성주체 - 인물
역할 | 인명 | 설명 | 생몰년 | 신분 |
---|---|---|---|---|
발급인 | 延礽君 李昑 연잉군 이금 |
작성주체 - 기관단체
역할 | 단체/기관명 | 담당자 | 구분 |
---|---|---|---|
수취 | 國王:景宗 국왕:경종 |
형태사항
· 크기(cm) | 118 X 158 |
---|---|
· 장정 | 낱장 |
· 수량 | 1장 |
· 재질 | 종이 |
· 표기문자 | 한자 |
· 원문텍스트
원문
世弟臣昑誠惶誠恐頓首頓首謹百拜」
上言于」
主上殿下伏以臣蔑學庸資猥蒙 成命冒叨是位夙夜憂懼若隕淵谷矣乃於日昨千萬意外遽 下臣」
子所不忍聞之 敎臣驚惶罔措將欲瀝血陳章之際」
聖鑑回悟卽 賜反汗伏不勝其欣幸頌祝而餘悸未定之中又伏見 下賓廳之 敎臣心膽俱戰寧欲溘然」
而不可得也噫今日與丁酉時事大有所不同者」
聖上春秋鼎盛正當礪精圖治之日雖有 欠安之節神明所佑可臻 勿藥而遽以莫重莫大之事欲加於如臣不」
肖臣旣昧學問亦無識知何敢望其承當於萬一乎竊伏惟」
殿下今日之 敎雖出於代勞之意恐反貽憂於」
聖慮也玆敢冒死泣血哀籲於」
仁覆之天伏乞」
聖明上念」
宗社下循羣情亟 收成命千萬幸甚臣無任涕泣懇祈之至謹昧死以」
聞」
康熙六十年十月 日 世弟臣」
범례
- ●이두
- ●나라명
- ●관청명
- ●지명
- ●용어
- ●인명
- ●연도
- ●건물명
- ●관직명
- ●연호
- ●서명
- ●문헌