• {url:./treeAjax?siteMode=prod}
홈으로 > 자료분류 > 수집분류/왕실/고문서

1799년 정조(正祖) 호남암행어사봉서(湖南暗行御史封書)

자료명 1799년 정조(正祖) 호남암행어사봉서(湖南暗行御史封書) 저자 국왕:정조, 유경
자료명(이칭) 1799년정조호남암행어사봉서(1799年正祖湖南暗行御史封書) , 1799년 정조 호남암행어사봉서(1799年 正祖 湖南暗行御史封書) , 1799년 영남암행어사(嶺南暗行御史) 유경(柳耕)에게 내린 봉서 , 영남암행어사봉서(嶺南暗行御史封書) 저자(이칭) , 미상(未詳)
청구기호 RD00130 MF번호
유형분류 고문서/교령류/봉서 주제분류 국왕·왕실/교령/봉서
수집분류 왕실/고문서 자료제공처 고문서자료관(SJ_ANC)
서지 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 해제 장서각
원문텍스트 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 이미지 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브

· 원문이미지

닫기

· 기본정보 해제 xml

닫기

일반사항

· 형식분류 고문서-교령류-봉서
· 내용분류 국왕·왕실-교령-봉서
· 집성목차분류 10책 장서각편Ⅰ-교령류-봉서
· 작성지역 한성 (현재주소: 서울특별시 종로구)
· 작성시기 1799 (기미3월30일)
· 비고 출판정보 : 『고문서집성 10 -장서각편-』(한국정신문화연구원, 1992)
· 집성정보 『고문서집성』 10 / 1. 교령류 / (9) 봉서 / 봉서 / 72 ~ 쪽

작성주체 - 인물

역할 인명 설명 생몰년 신분
수취인 柳畊 유경 암행어사(暗行御史)

작성주체 - 기관단체

역할 단체/기관명 담당자 구분
발급 國王:正祖 국왕:정조

형태사항

· 크기(cm) 33 X 47
· 장정 낱장
· 수량 1장
· 재질 종이
· 표기문자 한자

· 원문텍스트

닫기
원문


     湖南己未
命爾按廉湖南非但爲賑也卽年分也年分之規如易畫然法愈密而民愈惑」
何異於楊氏之三分邵子之四分而愈分而愈晦也古昔只有災實二字及邑之分」
等出而民有不均惠者矣面里之分等出而有識者爲之竊歎矣至若近來則踏」
驗無聞邑倅憑面報道伯憑邑牒依樣塗抹號稱年分而面以豪右邑以勢力」
殊有乖於眞箇災實平頭齊尾之義則罷敬差官而委之監司之本意果安」
在哉年分擲奸盖欲自今伊始莫曰春與秋異自可名以迹求先從昨年年分而細」
櫛詳探以爲彰癉之地設賑臧否另行黜陟自餘條件開錄如左」
賑邑料販何道不然而況在湖南則倍甚於他道以其生穀多而立本不難饒戶」
衆而勒分甚易而然也此爲先加探察者」
古阜金堤龍安咸悅臨陂沃溝萬頃務安此八邑上上年尤甚上年又尤甚官穀朽」
                         [栍]
然民力竭矣諸倅中如有不治之聞於道路者雖非牲邑一一窮探尤無狀之倅據其」
印文書卽爲封庫而民弊民瘼無論巨細登聞於還朝時」
還穀停退之付道臣闊狹者果有齊均平等之効乎此不可不另究」
紙弊釐正之後又復生弊營門之別卜定雖曰小戢不用文簿以私簡與私通今日取幾卷明日」
取幾卷則其爲弊反有甚於別卜定之時一如關東之近所現發云而結役厘正亦安知不然乎拔」
例査探至於扇竹之漆漆用生漆産漆之地多有掘根而棄之者梓漆之樹見於詩漆楮之」
征載於史況是養送日用之需豈可不培植以利用乎並與楮竹而嚴飭裁種」
牛禁爲勸農而禁之昧方鄙𤨏之說至登於筵席如許之類査出斷不饒貸也」
                            [栍]
前冬勸農之諭出於苦心至誠營邑勤慢各別考覈而且況牲邑卽堤洑根本之地觀於」
碧骨之設堤而湖南之以湖得稱亦可知之其間{足+流-氵}幾堤築幾洑能有實效當採探」
 古阜金溝興德臨陂
     己未三月三十日奉 命暗行御史兵曹正郞柳耕
범례
  • 이두
  • 나라명
  • 관청명
  • 지명
  • 용어
  • 인명
  • 연도
  • 건물명
  • 관직명
  • 연호
  • 서명
  • 문헌