1798년 정조(正祖) 전라도암행어사봉서(全羅道暗行御史封書)
자료명 | 1798년 정조(正祖) 전라도암행어사봉서(全羅道暗行御史封書) | 저자 | 국왕:정조, 김이영 | ||
---|---|---|---|---|---|
자료명(이칭) | 1798년정조전라도암행어사봉서(1798年正祖全羅道暗行御史封書) , 1798년 정조 전라도암행어사봉서(1798年 正祖 全羅道暗行御史封書) , 1798년 전라도암행어사(全羅道暗行御史) 김이영(金履永)에게 내린 봉서 , 사전라도암행어사(賜全羅道暗行御史) | 저자(이칭) | , 미상(未詳) | ||
청구기호 | RD00127 | MF번호 | |||
유형분류 | 고문서/교령류/봉서 | 주제분류 | 국왕·왕실/교령/봉서 | ||
수집분류 | 왕실/고문서 | 자료제공처 | 고문서자료관(SJ_ANC) | ||
서지 | 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 | 해제 | 장서각 | ||
원문텍스트 | 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 | 이미지 | 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 |
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 고문서-교령류-봉서 |
---|---|
· 내용분류 | 국왕·왕실-교령-봉서 |
· 집성목차분류 | 10책 장서각편Ⅰ-교령류-봉서 |
· 작성지역 | 한성 (현재주소: 서울특별시 종로구) |
· 작성시기 | 1798 (무오년) |
· 비고 | 출판정보 : 『고문서집성 10 -장서각편-』(한국정신문화연구원, 1992) |
· 집성정보 | 『고문서집성』 10 / 1. 교령류 / (9) 봉서 / 봉서 / 74 ~ 쪽 |
작성주체 - 인물
역할 | 인명 | 설명 | 생몰년 | 신분 |
---|---|---|---|---|
수취인 | 金履永 김이영 | 전라도암행어사(全羅道暗行御史) |
작성주체 - 기관단체
역할 | 단체/기관명 | 담당자 | 구분 |
---|---|---|---|
발급 | 國王:正祖 국왕:정조 |
형태사항
· 크기(cm) | 28 X 82 |
---|---|
· 장정 | 낱장 |
· 수량 | 1장 |
· 재질 | 종이 |
· 표기문자 | 한자 |
· 원문텍스트
원문
賜全羅道暗行御史金履永封書 戊午
今年湖南年事沿海諸處均之爲歉往往有甚於嶺南
之甚處惟臨陂沃溝金堤萬頃古阜扶安等六邑所聞極其
悶惻同是尤甚甚於龍■安咸悅珍島倍甚於海南務
安興陽而臨陂十三面沃溝八面金堤十八面萬頃七面古阜十九
面扶安十七面民情之在在遑急年事之邑邑歉荒不下於
甲寅而邑分等未必明的則面區別尤何取信乎臨陂流戶
優過千數切矜者黑石面沃溝流戶亦近千數切願者白野
面兩倅必也不堪任意者不用力而扶安流戶不及於臨▣(陂)沃由
於其倅之拘摯南來怨聲皆云聒耳金堤之毁古阜之{(虱-虫)+言}
傳說亦皆無錯否萬頃如斗之邑或云十室九空而倅幸不至劣
此亦未可傾信右六邑先從民隱倅績悉心採探以考其可堪與
不可堪
停糴能有實效而大同之收捧政値其時其中萬無辦納之
類必在於最甚之邑退以秋大同實爲目下蘇捄之政而遙
度之拳籌難以領略此一款竭力詳審如有後時之慮
則直爲便宜從事還朝後具由書啓爲可
荒政莫緊於抄饑莫切於分穀其勤其慢若精若麤都係
於守宰之得人與否而憑藉料販厥罪固可惡奪饑氓口吻中物
作爲入己潤屋之端其犯難容誅且況冒禁勸分與瞞報自備等
無恥不法者在所拔例摘發班族婦女之計絶糊口者遺棄行乞
之情烈望哺者無非令人鼻酸處並與抄饑者粥物之何以分饋
爾其身入其中極意探察外此諸件自有{(束-八)/冖/貝}去事目而亦在後
錄條列之中一一殫誠奉行
栍邑
臨陂 沃溝 金堤 萬頃 古阜 扶安
按廉條件
整理穀設施卽春種秋熟一粒萬顆生生不窮之爲小民苦心
量意兼欲昭慈德廣慈惠也前此憑公濟私之奸狀至登筵
臣之奏未知其後査究之十分精核也
還穀糶糴本出益於民而近爲厲民之巨瘼立本也那移
也反作也其弊不一開倉有日分秩已始雖與冬間在庫時有間
栍邑與沿路必有眞贓之莫掩也
人才不可不搜訪而節行不可不周諮也
戢盜之爲平民除害常年且然矧當儉歲鎭營之從以侵
虐亦所着眼處也
屠牛申禁禁果行歟乘轎申令令果立乎濫乘固微事而頒施
之令欲知其立與不立潛屠爲農政則修明之禁欲聞其無效有
效也
結役之弊何道不然未有甚於本道班賤之各異其役當可曰土俗
之難矯營邑之屬百計譏求弊至弩末甚至上農夫一年之
所營爲不能當卜定之歲加月增朝家於此一念不弛而奈其救助
之方無一人擔當任怨可勝寒心扇竹冊楮特其一事爾於出
後村閭之際必有知所不知者爲湖南之民先察切苦之情似無
過此也
本道及沿路諸道邑鎭條件如栍邑例
범례
- ●이두
- ●나라명
- ●관청명
- ●지명
- ●용어
- ●인명
- ●연도
- ●건물명
- ●관직명
- ●연호
- ●서명
- ●문헌