1751년 육상궁(毓祥宮) 노비사패교지(奴婢賜牌敎旨)
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 고문서-교령류-사패교지 |
---|---|
· 내용분류 | 국왕·왕실-교령-사패교지 |
· 집성목차분류 | 10책 장서각편Ⅰ-교령류-교지 |
· 작성지역 | 한성 (현재주소: 서울특별시 종로구) |
· 작성시기 | 1751 (건륭16년10월29일) |
· 비고 | 출판정보 : 『고문서집성 10 -장서각편-』(한국정신문화연구원, 1992) |
· 집성정보 | 『고문서집성』 10 / 1. 교령류 / (12) 교지 / 교지 / 100 ~ 118 쪽 |
작성주체 - 인물
역할 | 인명 | 설명 | 생몰년 | 신분 |
---|---|---|---|---|
수취인 | 毓祥宮 육상궁 |
작성주체 - 기관단체
역할 | 단체/기관명 | 담당자 | 구분 |
---|---|---|---|
발급 | 國王:英祖 국왕:영조 |
형태사항
· 크기(cm) | 112 X 1396 |
---|---|
· 장정 | 낱장 |
· 수량 | 1장 |
· 재질 | 종이 |
· 표기문자 | 한자 |
· 원문텍스트
원문
敎旨
惟
毓祥宮將義城司宰監婢石女三所生奴日夫年四十一婢
平玉二所生奴允巖回年四十二婢進大一所生婢二娘年四
十一婢厚分七所生奴占孫年五十婢正春四所生婢致良年
五十八婢一德四所生婢秋女年四十七婢㕾德五所生婢允大年
五十六婢旕女二所生奴德伊年四十七婢太月二所生奴汗億
年四十二婢順分七所生婢亥玉年四十九婢升還一所生婢
召史年五十婢一丹三所生婢己分年五十九婢己丹三所生
奴成官年五十九婢正月六所生婢順月年四十八禮賓寺
婢一香一所生奴致方年三十二婢江牙之二所生奴二乞年四
十五婢命進一所生婢世分年五十二婢自今三所生婢斗良年四
十三婢以女二所生婢二丹年四十四婢以女三所生奴斗白年三
十六婢雪化一所生婢一娘年四十三婢二辰三所生奴金世年
四十八四所生奴周元年四十三婢次京四所生婢進香年五十
九婢貴化三所生奴辰突年五十四婢己娘一所生奴美成年
四十六婢水永大四所生婢進化年五十九婢二德四所生奴宗元
年五十八五所生婢次周年五十一婢太分一所生奴汗奉年五十
三婢升春一所生奴{金/叱}同年五十三婢戒玉五所生奴乙先年
五十四婢春月二所生奴靑亂年五十三婢今春四所生婢莫
女年六十婢愛春四所生奴德煌年四十九婢一今七所生婢唜
召史年三十九婢愛蟾六所生婢進今年五十一婢天女二所生
婢太今年四十九三所生婢太娘年四十七婢貴化五所生婢進
月年四十八內贍寺婢三女三所生婢以女年五十二婢億女四所
生婢允分年五十八婢二月二所生婢八心年五十三婢萬女
三所生婢三女年五十五奴得命五所生婢初娘年五十
三婢愛春五所生奴永乞年五十八婢五女一所生婢初女
年五十一婢是分二所生婢玉娘年四十三婢恩今五所
生婢仙娥年四十六婢二大一所生婢加音女年五十六二所生
奴永必年五十四三所生奴必興年五十婢先分三所生婢
日月年四十一婢唜女五所生婢萬月年四十九婢命女一所
生婢水德年四十九內資寺婢亥分二所生奴三石年五十
八三所生奴三乞年五十三婢命女一所生奴進赤年四十七婢
昌玉一所生婢必女年四十九婢日女二所生婢亥進年五十
六婢世今一所生奴禾立年五十六婢唜每二所生婢厚女
年五十七婢莫女二所生奴必用年四十二婢日月一所生奴
戊乞年五十二二所生奴德俊年四十八婢戒春二所生婢秋
化年四十四婢忠今五所生奴月業年五十九婢元今一所生
奴進鶴年五十六婢汗今二所生奴成發年五十五儀賓府
婢升大二所生婢召史年五十婢水女一所生婢守乃年四
十二婢女分二所生婢斗化年四十四婢戒今一所生奴順業
年四十八婢愛分二所生奴世萬年五十九三所生婢世分年
五十五婢戒化一所生婢日化年四十七婢斗女一所生婢占
化年五十六司贍寺婢己丹二所生婢日分年四十四婢唜
德六所生奴萬乞年五十一婢加音介二所生婢汗月年四
十五婢應每八所生婢莫女年五十七婢莫女四所生婢唜
進年四十八婢日化一所生婢日月年五十九四所生婢小今
年五十二婢命女二所生奴今男年六十婢士女三所生奴
內隱石年三十八婢五進四所生婢占正年五十五婢順
玉一所生奴夢乞年三十九婢正女四所生婢乙女年五十
七婢順今三所生奴金元年四十三婢壬香二所生奴次碧
年四十八婢占分七所生婢莫之年四十六婢旕辰五所生婢
五心年五十二婢莫女一所生奴唜發年四十四婢戒辰三所
生奴愛哲年四十七四所生奴斗石年四十三婢戒分二所生
奴順命年五十一婢上女一所生奴日乭年四十七婢件里介二
所生婢厚里介年五十七婢士玉二所生奴順萬年五十二戶
曺婢升每二所生奴金音山年六十三所生奴金音男年五
十五六所生奴斗哲年四十二婢順分一所生奴正乞年四十
三婢壬分二所生婢申玉年五十五婢自安四所生婢申進
年四十八婢世玉一所生婢汗女年三十九婢占玉一所生婢先
分年四十二司僕寺婢申女一所生奴自奉年四十三婢二女二
所生婢連娘年四十八婢獻孫五所生婢日德年五十四義盈
庫婢二德二所生婢進化年四十三婢孫分五所生奴唜哲
年五十七軍器寺婢士女一所生奴夢世年四十五二所生奴
夢必年四十二婢正女四所生奴日喜年五十八婢水永三所
生奴乭伊年五十九婢守女一所生婢元娘年三十九婢
日德一所生婢愛化年五十二所生奴大石年四十五婢貴
香一所生奴乭先年四十三婢丹化四所生婢戒化年五十五
婢日德一所生婢連丹年四十五婢二月一所生婢六月年四
十八婢正女二所生奴馬石年四十一婢旕分六所生奴德萬
年三十七婢仙月四所生奴占乭年三十八濟用監婢戒月
一所生婢女化年五十六婢戒女二所生奴允先年四十三婢
日德四所生婢斗女年五十四婢日玉六所生奴萬業年五十
一婢士分五所生奴先命年五十八婢汗今一所生奴萬先
年五十九宗親府婢日每七所生奴萬乞年五十五婢是
玉二所生奴士乞年四十二三所生婢八月年四十婢壬女二所
生奴守男年三十八婢命女二所生婢彦女年五十掌
隷院婢八今三所生婢日今年五十五婢占玉一所生婢贊
化年四十八婢連春一所生婢連代年四十八婢厚里介二所
生婢厚辰年五十六婢順女一所生婢戒月年五十八三所
生婢中化年五十三婢自隱良一所生奴命發年五十六
婢應女一所生婢愛娘年六十婢己玉一所生婢次蟾年
五十四二所生婢次娘年五十一婢日化二所生奴禮孫年四十
八婢貴分一所生奴元赤年五十三三所生婢召史年四十
三四所生奴元三年三十九婢汗月二所生奴命金年四十
八婢申春二所生婢唜進年四十七仁順府婢今女七所生奴
中白年四十二仁壽府婢赤化三所生婢日良年四十七婢女
香二所生奴斗元年五十八婢汗玉一所生婢水化年四十
三婢太分三所生婢春月年四十八婢順每一所生奴淡沙里
年四十一婢進月一所生奴萬哲年四十六婢士玉一所生奴先
巖回年四十三婢貴化四所生奴命還年五十四龍宮掌隷
院婢二娘二所生奴貴雄年四十八三所生奴江牙之年三十
九四所生奴貴璧年二十六司贍寺婢永今一所生奴連白
年四十三安東禮賓寺婢應玉五所生奴春石年四十七
司贍寺婢五希五所生奴必民年五十二婢自娘二所生
奴叢昌年二十三婢次還五所生奴愛邦年二十八婢日良
一所生奴丁乞年二十婢日良三所生婢永心年十六婢龍
娘一所生婢厚娘年二十婢五見一所生婢米娘年三十六
婢米娘一所生奴孫乭年二十婢己林一所生婢江伊年四十
七婢日娘一所生婢石娘年二十三婢日娘二所生奴石吉年
二十一婢世京五所生奴金乞年二十一婢壬正二所生奴太
望年二十二婢月心三所生婢太占年二十三婢次月四所生
奴愛方年二十七婢乭分六所生婢岳只年二十婢命今
三所生婢後娘年二十一婢命今四所生奴進江年十七婢
乭非三所生奴德戌年二十一婢乭非四所生奴貴昌年
二十婢有心二所生奴乭男年二十六婢有心三所生婢
道心年二十一婢戒春三所生婢貴正年三十一婢命今二
所生婢旕女年二十四婢贊永一所生奴致方年三十四婢
厚心一所生奴申發年二十二宗親府婢莫心二所生奴碧
只年二十二婢次分一所生奴允三年二十七婢次香四所生
奴三徵年五十七婢元女一所生婢非然年三十五婢壬辰
二所生婢戊娘年二十二婢壬辰三所生婢順娘年二十一
婢宗賢五所生婢命今年二十婢從娘二所生奴進乭年
二十一婢命之二所生奴再昌年二十一婢命之三所生奴永
昌年二十婢日分二所生婢尙分年二十七婢女良一所生婢
貴娘年二十七婢順化一所生奴順乞年十九婢道女三所
生奴二昌年二十儀賓寺婢一永五所生婢草娘年二十
婢愛心一所生婢戒娘年三十九婢軟化二所生婢世分年
二十五婢乙良二所生婢日心年二十七婢甲女五所生奴
戒民年二十婢乙化二所[生]奴有方年三十七婢乙化三所生
婢乭正年二十五婢自丹二所生婢世化年二十三婢自
丹三所生婢成牙年十九婢壬娘一所生奴旀乭年二
十婢守女一所生婢驗娘年三十一婢必化二所生奴德三
年二十三禮賓寺婢件里五所生奴丁乭年十八婢命娘
三所生婢分化年二十婢汗德一所生婢介德年四十四婢允
娘二所生奴每三年二十二婢允娘三所生奴達三年十六
婢朴女一所生婢道娘年四十九婢道娘一所生婢一心年十
七婢再娘三所生婢是眞年三十七婢彦女六所生婢日春
年四十八婢龍心二所生婢亥娘年二十四婢海今一所生婢
乙心年三十七婢莫正三所生婢汗女年三十一婢乙今一
所生婢命心年二十七婢世化一所生奴太三年二十五婢世
化二所生婢太心年二十婢女月一所生奴己命年五十三
婢命代一所生奴申乞年二十婢自娘一所生奴貴三年二
十七婢次分一所生道上年五十三婢次女一所生婢正娘年
四十婢二女一所生婢善玉年四十七婢日化一所生婢斗娘年二
十三婢沈眞三所生婢萬玉年二十二婢士禮三所生奴三
巖回年三十七掌隷院婢正玉二所生婢道心年五十婢
世辰四所生婢加隱德年三十七婢加隱德一所生奴元上
年十七婢世眞五所生婢五分年二十七婢次分三所生奴
淡乞年四十婢戒心七所生婢命化年二十七婢世丁五所
生婢丁牙年三十二婢戊娘一所生婢戊心年三十六婢黃
心三所生婢必心年三十七婢黃心五所生奴乙松年二十八婢世心一
所生婢占化年二十二所生婢占心年十七婢順娘一所生奴德
萬年二十婢汗娘一所生奴九方年二十五二所生奴戒方年十九婢後
娘三所生婢戊牙年三十婢乭今三所生婢允玉年三十四婢戒分五
所生婢申女年四十九婢申女一所生婢太月年二十四婢是
女四所生奴太平年二十二婢世女一所生婢{久/巾}愛年二十
婢允良二所生婢丁娘年三十八婢每立二所生婢宗娘年
三十九婢必丹一所生婢白分年三十婢有娘二所生婢
億今年二十九軍器寺婢德女一所生奴元松年三十二婢
毛德二所生婢道心年二十五婢日娘一所生奴金三年二十
二婢貴日五所生婢金娘年二十五婢戒娘一所生奴三乭年
十七婢連丹三所生婢於入娘年四十二婢孫今一所生婢世娘
年二十婢自女一所生奴金得年四十二婢連牙之一所生婢乙
心年二十四二所生奴一九年二十一婢鋤介二所生奴乙乭年三
十九三所生婢丁德年二十九濟用監婢愛月四所生奴一業
年五十五婢二玉一所生奴贊乞年二十四婢驗女二所生婢
己娘年三十一三所生奴戒宗年二十九婢進伊一所生婢
權心年二十七婢斗女三所生奴龍松年四十三六所生婢同
今年三十二婢石女一所生奴孫乞年四十一三所生奴孫白
年三十五婢碧娘一所生奴守巖回年二十七婢次進一所
生奴厚三年二十五二所生婢厚娘年二十一內資寺婢月
女四所生婢三丹年二十七婢月分一所生奴日貴年二十七
婢彦女一所生婢戊娘年二十一內贍寺婢娘伊三所生婢暹
伊年二十四四所生婢道娘年二十三婢後娘二所生婢聖
化年二十七婢義京三所生婢貴娘年二十八等特賜與
可傳永世者
乾隆十六年十月二十九日
범례
- ●이두
- ●나라명
- ●관청명
- ●지명
- ●용어
- ●인명
- ●연도
- ●건물명
- ●관직명
- ●연호
- ●서명
- ●문헌