진정서(陳情書)
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 古文書-所志類-陳情書 |
---|---|
· 내용분류 | |
· 시대분류 | 조선시대 |
· 서비스분류 | 왕실고문서 |
· 유형분류 | 소지류(所志類) |
· 유형분류 | 진정서(陳情書) |
· 청구기호 | RD01919 |
· 마이크로필름 | MF35-004665 |
· 소장정보 | 한국학중앙연구원 장서각 |
형태사항
· 크기(cm) | 24.5 X 16 |
---|
· 상세정보
내용
【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
- ●인명
- ●관직명
- ●나라명
- ●건물명
- ●관청명
- ●지명
- ●연도
- ●문헌명
- ●기관
· 원문텍스트
[원문:RD01919_001]
陳情書
[원문:RD01919_002]
別冊卽凶人玉均之所手錄者流佈我國
紳士之間漸廣人人皆無不驚我外務員
之奸策徒擾
貴國焉僕獲之於竹添之手而竹添則獲
之於岸本云古曰奸人誣正人以爲奸人
矣宜哉僕一閱卽知玉均自高標置多忒
其實然亦有可觀當日形勝者故寫以呈
貴下貴下若有進
達之道則僕謄寫之勞已酬矣冊中亦有
記僕姓名者而僕不欲私除以明僕之無
罪也何者熟考昨冬變事之所由發端於
德京伯林府而伊藤井上欲利中法之戰
以開釁於
貴國故竹添於昨年八月再來
貴國直將其意密告僕而僕告之於閔芸
楣金雲養金翠堂及玉均且戒芸楣使韓
營使勿往來日館盖竹添欲得營使以遂
其意也該時僕與玉均相善玉均素有異
圖者路人之所知僕亦知之然未意竹添
終與之合故將僕告閔金諸公之意告之
[원문:RD01919_003]
於玉均玉均卽曰令僕探問竹添之樣子
云云其後竹添與玉均相合之樣子已明
故僕亦密告之於芸楣且與玉均竹添日
相見探其動靜一一報之於芸楣矣昨年
十月初旬僕乘夜訪竹添竹添稱病不許
見卽見島村詐告曰城內將有變云君聞
之耶島村曰不知且請間而去須臾與竹
添俱到故僕丁寧慰病而後復以前言問
之竹添大驚急喚淺山耳語數抄淺山則
出去僕尋辭還矣玉均手錄中記此一事
曰僕告竹添云云盖僕實爲芸楣指嗾故
竹添恐謀之已洩也云云此外無記僕姓
名者又至吾師福澤則無一所記盖福澤
敎玉均開化之可貴者開化以兵刃成之
之意未曾敎之也故玉均之言不及於此
耳然則昨冬變事盡出於我外務員之奸
策者非耶要之昨冬變事速至和局者法
國有內擾不能與中國永交兵刃故中國
僅得餘地而日本亦戢其威也若法國尙
用兵於中國則未知
[원문:RD01919_004]
貴國今日爲何狀也是以觀之
貴國豈無後虞哉該曰隣有盜主不安眠
貴國有志之人當用意於此矣惟至玉均
泳孝則近狀亦不足道然將僕所聞所見
陳之於左云
玉均與泳孝光範姑寄福澤以凌飢死
偶迨我政府內有助之者移住河越驛
河越驛去東京數里之地也後移住橫
濱租界時徐穆兩使來求拿交玉均等
諸人矣我政府不聽之本年二月泳孝
光範載弼俱往米國桑港其費自米國
耶蘇敎會而出井上副島亦各給五百
元云此三人者尙在桑港寄食一商人
矣
玉均於本年三月赴寓神戶經游有馬
大坂及奈良吉野等處焉先是有馬有
細木松之助吉野有戶倉正三郞兩人
俱爲富農兼有任俠之氣井上副島等
人遣使此兩人使兩人助玉均故玉均
赴神戶矣其費自副島一人給之云
[원문:RD01919_005]
松木則不肯助玉均而戶倉則約助之
以金四萬円人一百名云姑未爲其出
資耳戶倉有弟曰植田喜三郞我交詢
社員也僕素知此人而此人與玉均於
本年七月來入東京僕見此人聞其言
曰爲玉均周旋云云
玉均泳孝已去之後橫濱租界尙有二
三之遺者姑留此處而後與玉均俱住
東京矣
玉均近狀另無足道者或欲據賴露國
敎師或欲得戶倉之金而皆不如意也
惟一不可不虞者我國旧有自由党無
賴結援而此輩多與玉均合云未知其
欲何爲也
我政府陰給每朔若干是玉均之食資
也
玉均始依福澤中與福澤數相見而今
則不能然盖玉均實加辱福澤故也
張殷奎數數往來
貴國另有甲斐某岸本某等與玉均相
[원문:RD01919_006]
通探報
貴國事情云
故玉均輩亦非無憂而其尤可憂者日本
外務常變其指針是矣請試述旣往以戒
後來焉
日本有政府党分爲二曰長州曰■薩州
此外如土州如肥州則不足道而長藝
兩州陽相依陰相軋然其權重於薩其
術巧於長故未能互擠其一以代之也
井上伊藤係是長州而深欲私有日本
政權數圖其策不成偶有中法之戰故
復欲乘此機與
貴國開衅以善爲區處大得民望以遂
其素志也是所以昨冬變事之如彼意
外矣井上伊藤終不遂其素志而實於
貴國於我國俱爲可賀之幸焉近日黑
田自中國歸來東京偶有直言昨冬變
事之所由者黑田大怒全歸罪井上伊
藤而近衛兵傳聞此故亦爲驛擾矣盖
近衛兵禁衛也此兵素屬黑田麾下者
[원문:RD01919_007]
而皆係薩人云井上伊藤大恐百方盡
力僅和解長薩之間而吉田則被免外
務大輔何者我大臣等疑此人直言黑
田也黑田則被命北游今在奧州亦使
近衛兵不能得其首領也而九月初旬
憲兵乘夜入近衛兵營捕縛士官四十
人擬刑以謀反未遂之律云未知其結
末如何也傳聞此由我國朝野大爲激
動然政府嚴禁新聞記此事故未至普
知之云
夫昨冬變事則井上伊藤欲遂其素志而
爲之者而幸其事不成亦無再擧之意哉
况我國朝野咎之甚皆曰井上伊藤將何
以償其前過耶僕與井上黑田西鄕吉田
等初知皆善視僕故僕預聞其說多有不
可不顧者想雖玉均不再來而昨冬變事
則可再作也嗚呼奸人何獨玉均而已哉
而我國現有內擾且外務則已歸井上全
權則竢數十日之後而我政府之指歸亦
可知矣今迨呈別冊於
[원문:RD01919_008]
貴下附記數言云卽僕某再拜
九月二十一日於仁川港頭