1892년 고종 탄일 기념 외상격 발기
자료명 | 1892년 고종 탄일 기념 외상격 발기 | 저자 | |||
---|---|---|---|---|---|
자료명(이칭) | 동궁 외 상격 발기(東宮 外 賞格件記) , 동궁마마겨유사외상격발기(동궁마마겨유사외상격긔) , 동궁외상격발기(東宮外賞格件記) | 저자(이칭) | 미상(未詳) | ||
청구기호 | RD01550 | MF번호 | 35-004661 | ||
유형분류 | 고문서/의례류/발기(發記)/상격발기(賞格發記) | 주제분류 | 국왕·왕실/의례/발기 | ||
수집분류 | 왕실/고문서 | 자료제공처 | 장서각(SJ_JSG) | ||
서지 | 장서각 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 | 해제 | 장서각 | ||
원문텍스트 | 장서각 장서각기록유산 | 이미지 | 장서각통합뷰어* 원문이미지 고문서자료관 장서각기록유산 디지털아카이브 |
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 유형분류 | 의례류(儀禮類)-발기(發記)-상격발기(賞格發記) |
---|---|
· 주제분류 | 국왕·왕실-의례-발기 |
· 서비스분류 | 왕실고문서 |
· 작성시기 | 1892(高宗 29)(임진칠월이십오일) |
· 청구기호 | RD01550 |
· 마이크로필름 | 35-004661 |
· 소장정보 | 한국학중앙연구원 장서각 |
형태사항
· 크기(cm) | 27 X 779 |
---|---|
· 수량 | 1 |
· 상세정보
내용
정의
1892년(고종 29) 7월 25일, 고종의 탄일을 맞아 왕세자가 대전 소속인에게 옷감을 하사한 내역을 기록한 한글 발기이다.서지사항
체제 및 내용
1892년(고종 29) 7월 25일, 고종이 재위 30년을 바라보는 해의 생일을 맞았다. 이를 기념하기 위해서 왕세자 이척(李坧; 훗날의 순종, 1874~1926)이 고종을 모시는 내관 등 하급 관원들에게 옷감을 하사하였다. 이 발기는 옷감을 하사한 내역을 한글로 기록한 것이다.
옷감을 받은 이들을 살펴보면, 대령내관, 겸장번내관 12원, 본전 승전빗내관 2원, 세자궁 승언빗내관 2원, 대전 당번 내관 84원, 티사당번내관 9원, 대객당번내관 3원, 등촉자비내관 10원, 출납번내관 28원, 교관내관 2원, 교휸내관 2원, 대객내관 4원, 티사대객내관 32원, 고부대각 3원, 의관 10원, 종의 2원, 의관청 군사 3명, 대전 사알 과 사약 10원, 대전 반감 4원, 별감 40인, 중금 10인, 고셩장 2인, 별사옹 2인, 다빗 4인, 등촉빗 4인, 각색당 8명 등을 비롯하여 대전, 세자궁, 빈궁, 통위영, 장위영, 안마구, 명례궁, 총어영, 별고의 담당자 등 모두에게 하사하였다. 하사 물목은 전(錢)과 옷감이었다. 옷감에는 십냥주(十兩紬), 춘주(春紬), 양사(洋紗), 목(木), 황저포(黃苧布), 백목(白木), 세목(細木) 등이 있었다.
[특성 및 가치]
조선 왕실의 시상(施賞) 전례(典禮)를 알 수 있으며, 왕을 모시는 내관 등 하급 관원들의 규모를 파악할 수 있다.
[참고문헌]
김봉좌, 『조선시대 유교의례 관련 한글문헌 연구』, 한국학중앙연구원 한국학대학원 박사학위논문, 2011.특성 및 가치
범례
- ●인명
- ●관직명
- ●나라명
- ●건물명
- ●관청명
- ●지명
- ●연도
- ●문헌명
- ●기관
· 원문텍스트
[원문:RD01550_001]
┏▦▦(츈쥬)령관 이십일원 각 ┃셰목
┃양사
┗목
겸장번관 십이원 ┓ ┏▦▦
본뎐 승뎐빗관 이원 ┃각 ┃양사
셰궁 승언빗관 이원 ┛ ┗목
┏츈▦(쥬)
뎐댱번관 팔십원 각 ┃▦▦(황뎌)포
┗▦▦
티댱번관 구원┓ ┏양사
댱번관 삼원┛ 각 ┃황뎌포
┗목
등쵹비관 십원 각 ┏양사
┗목
츌닙번관 이십팔원┓
교관관 이원 ┃ 각 ┏양사
교훈관 이원 ┛ ┗목
관 원 ┓ 각 ┏목
티관 삼십이원┃ ┗목
고부각 삼원 ┛
의관 십원┓ ┏쥬
박규원 ┛ 각 ┃양사
┗목
죵의 이원 각 ┏양사
┗목
의관텽 군 삼명 각 목
뎐 알┓ ┓
약┛ 십원┃ 각 ┏양사
뎐 반감 원 ┛ ┗목
[원문:RD01550_002]
별감 십인 ┓즁금 십인 ┃
고셩장 이인 ┃
별옹 이인 ┃ 각 ┏목
다빗 인 ┃ ┗목
등쵹빗 인 ┃
슈별감 인┛
각댱 팔명 각 ┏목
┗포
일산지 뉵인 각 ┏목
┗목
하인 십삼인┓ 각 ┏양사
통장 이인 ┛ ┗목
무예텽 이오십인┓
별군관 오십삼인 ┛ 각 목
문긔슈 십명 젼 삼냥
젼다무예텽 인 각 목
셕거텽 급슈군 명┓
군 삼명┛ 각 목
셜방 죠라젹 이명 ┓
군 이십뉵명┛ 각 목
령셔리 십인 각 ┏양사
┗목
별고 고직 칠인┓ 각 ┏양사
셔 일인┛ ┗목
령 십뉵명 ┓
구죵 십명 ┃
문셔딕 뉵명 ┃
고직 명 ┃
환군 십뉵명┃
슈공 삼명 ┛ 젼 삼냥
본뎐 출닙번관 십원 각 ┏양사
┗목
약 이원 각 ┏양사
┗목
별감 이십인 각 목
반감 이인 각 ┏양사
┗목
[원문:RD01550_003]
고셩상 이인 ┓다빗 이인 ┃
별옹 이인 ┃
등쵹빗 이인 ┃
슈별감 이인┛ 각 목
본뎐장방 조라젹 이명┓
방딕 이명 ┃
슈공 이명 ┃
군 구명 ┛ 각 목
셰궁 츌닙번관 십이원 각 ┏양사
┗목
리 십인 각 ┏쥬
┃양사
┗목
반감 이원 각 ┏양사
┗목
고셩상 이인 ┓
다빗 이인 ┃
별옹 이인 ┃ 각 ┏목
등쵹빗 이인 ┃ ┗ 목
슈별감 이인┃
각장 명 ┛각 ┏목
┗목
셰궁 약 이원 ┓ 각 ┏양사
셔연텽 약 이원┛ ┗목
별감 이십인 ┓
일산지 뉵인┛ 각 목
셜방 조라젹 이명┓
군 십삼명┛ 각 목
위통장 삼인 각 양사 목
무예텽 일이십인┓
남여비 십인 ┃
별군관 이십이인 ┛ 각 목
문긔슈 십오명 젼 일오십냥
리텽 방딕이 명 각 목
소원장방 조라젹 이명┓
방딕 이명 ┃
군 십일명┃
슈공 이명 ┛ 각 목
화원 십이원┓ 각 ┏양사
[원문:RD01550_004]
관 십원┛ ┗목┏츈쥬
각감 삼원 각 ┃황뎌포
┗목
셔 뉵인 각 ┏황뎌포
┗목
직 이명 ┓
슈공 이명 ┃
근장군 이명 ┃
군 이십명 ┃
슉슈 이십명 ┃
환 이명 ┃
무역환 일명 ┃
구후무예텽 뉵인┛ 각 목
화쵸직 오인 각 ┏양사
┗목
화동 팔명 각 ┏목
┗목
집경당 감▣동 삼인 각 ┏양사
┗목
슈직군 팔명 젼 십냥
교뎐 패장 일인┓ 각 ┏양사
셔 일인┛ ┗황뎌포
슈직군 뉵명 각 목
즁건소 장 칠명 ┓
목슈 십삼명┛젼일오십냥
젼등소 감동 이원┓ ┏츈쥬
학도 삼원┛ 각 ┃황뎌포
┗목
직 이명 ┓
공두 이명 ┃
역군 팔명 ┃
슈공 이명 ┃
쥰탄군 이명┛ 각 목
보현당 감관 일원 ┏츈쥬
┗목
셔 이인 각 목
군 뉵명 각 목
난로소 고직 이명┓
공두 삼명┃
역군 팔명┛ 젼 일냥
녹직 명┓
등직 뉵명┛ 각 목
구후군 삼명 젼 십냥
김원식┓
송계창┃ 각 ┏목
최원장┛ ┗목
삼쳔만 각 ┏목 일필
┗포 일필
죵목국 감동 이하 젼 오냥
공상소 감동 이하 젼 오냥
화궁 장 이하 젼 오냥
구셩궁 장 이하 젼 일냥
은역소 간역 이하 젼 이냥
슈 별졔 이하 젼 이쳔냥
역소 젼 삼냥
빈궁 장방 젼 오십냥
별감 젼 삼십냥
고영근┓
현흥┃
김죵원┃ ┏쥬
홍희┃ 각 ┃황뎌포
홍윤┃ ┃셰목
안학쥬┃ ┗목
송병쥰┃
뎡뇽환┛
통위영
문안 뉵원 ┓
군의 이원 ┃
참군 일원 ┃ 각 ┏츈쥬
영관 십원 ┃ ┗양사
관 십뉵원 ┃
창검초관 일원┛
셔긔 이십팔인┃
슈리간역 일인┃
집사 이십구인┃
별무사 삼십인┃
셔리 십사인 ┛ 각 목
규칙 뉵십일인 젼 일쳔냥 도급
습장 일이십칠명 젼 이쳔냥 도급
병졍 일쳔구사십칠명 젼 일만구쳔오냥 도급
치즁병 일삼십구명 젼 사냥 도급
문안 뉵원 ┓
군의 이원 ┃
참군 일원 ┃ 각 ┏츈쥬
영관 십원 ┃ ┗양사
관 십뉵원 ┃
창검초관 일원┛
[원문:RD01550_005]
교장 삼십팔원┓셔긔 이십팔인┃
슈리간역 일인┃
집사 이십구인┃
별무사 삼십인┃
셔리 십사인 ┛ 각 목
규칙 뉵십일인 젼 일쳔냥 도급
습장 일이십칠명 젼 이쳔냥 도급
병졍 일쳔구사십칠명 젼 일만구쳔오냥 도급
치즁병 일삼십구명 젼 사냥 도급
장위영
문안 이원 ┓
군의 삼원 ┃
참군 일원 ┃
영관 십원 ┃ 각 ┏츈쥬
젼어관 이원 ┃ ┗양사
관 십사원 ┃
창검교관 일원┛
교쟝 이십구인┓
셔리 이십이인┃
집사 뉵인 ┛ 각 목
규칙 오십삼인 젼 팔오십냥 도급
습장 일십사명 젼 일쳔팔십냥 도급
병졍 일쳔칠팔명 젼 일만칠쳔일냥 도급
치즁병 일삼십명 젼 삼팔십냥
군의 삼원 ┃
참군 일원 ┃
영관 십원 ┃ 각 ┏츈쥬
젼어관 이원 ┃ ┗양사
관 십사원 ┃
창검교관 일원┛
교쟝 이십구인┓
셔리 이십이인┃
집사 뉵인 ┛ 각 목
규칙 오십삼인 젼 팔오십냥 도급
습장 일십사명 젼 일쳔팔십냥 도급
병졍 일쳔칠팔명 젼 일만칠쳔일냥 도급
치즁병 일삼십명 젼 삼팔십냥
안마구
마의사복 일인┓
견마 사명 ┃
거달 십구명 ┛ 젼 이냥
황뎌포 일동
목 일동
관목 동
포 이동
셰자궁 침실도쳥쳐소 젼 오냥
만화당 침실 젼 오냥
졔슈합 젼 냥
유모 삼┓ ┏듀 오필
인 이┛ ┃황뎌포 오필
┃목 오필
┃목 오필
┗포 오필
령별감 팔인 각 츈쥬
황뎌포
목
가무무예쳥 사인┓ 각 ┏양사
별군관 이인 ┛ ┗황뎌포
가무초장 일인 츈쥬
황뎌포
목
병졍 십사명 각 양사
황뎌포
악사 오인 각 쥬
양사
목
목
젼악 팔인 각 츈쥬
양사
목
악공 오십뉵명┓
무동 이십오명┃ 각 ┏양사
가자 오인 ┛ ┗목
십명 각 목
목
듀 일필
뎌포 일필
양사 일필
셰목 일필
목 일필
소임 십인 각 듀 일필
황뎌포 일필
양사 일필
목 일필
목 일필
셔사 이인 각 츈듀 일필
황뎌포 일필
목 일필
목 일필
고즉노 일명 황뎌포 일필
목 일필
목 일필
노자 오십오명 각 목 일필
포 일필
슉슈현슈 오명┓ ┏목 일필
슉슈노 십명 ┛ 각 ┃목 일필
┗포 일필
화공현슈 태덕엽 츈쥬 일필
황뎌포 일필
목 일필
목슈 일명 ┓
니장 일명 ┃
반장 일명 ┃
칠장 일명 ┃
마조장 일명┃
급슈군 구명┃
역인 십칠명┛ 각 목 일필
통장 이인 각 츈쥬 일필
양사 일필
목 일필
무예쳥 이십 각 ┏목 일
┗포 일
문긔슈 오명 각 목
통위영 영관 최학규 각 쥬
초장 홍윤 각 황뎌포
양사
셰목
목
교장 사인 ┓ ┏츈쥬
포교장 이인┃ 각 ┃황뎌포
별교장 일인┛ ┃양사
┗목
규칙 팔인 각 목
목
십장 팔명 ┓ 각 ┏목
병졍 오십일명┛ ┗포
장위영 영관 안학쥬 쥬
황뎌포
양사
셰목
목
교장 육인 ┓ 각 ┏츈듀
포교장 일인┛ ┃황뎌포
┃양사
┗목
규칙 십인 각 목
목
십장 십명 ┓ 각 ┏목
병졍 십뉵녕┛ ┗포
총어영 차지집사 일인 츈쥬
양사
목
장막군 십명 각 목
별고 고즉 박종 츈듀
황뎌포
목
견마 사명 ┃
거달 십구명 ┛ 젼 이냥
[원문:RD01550_006]
본젼도쳥쳐소 듀 일동황뎌포 일동
목 일동
관목 동
포 이동
셰자궁 침실도쳥쳐소 젼 오냥
만화당 침실 젼 오냥
졔슈합 젼 냥
유모 삼┓ ┏듀 오필
인 이┛ ┃황뎌포 오필
┃목 오필
┃목 오필
┗포 오필
령별감 팔인 각 츈쥬
황뎌포
목
가무무예쳥 사인┓ 각 ┏양사
별군관 이인 ┛ ┗황뎌포
가무초장 일인 츈쥬
황뎌포
목
병졍 십사명 각 양사
황뎌포
악사 오인 각 쥬
양사
목
목
젼악 팔인 각 츈쥬
양사
목
악공 오십뉵명┓
무동 이십오명┃ 각 ┏양사
가자 오인 ┛ ┗목
십명 각 목
목
[원문:RD01550_007]
명녜궁 차지 황윤명 십냥쥬 일필듀 일필
뎌포 일필
양사 일필
셰목 일필
목 일필
소임 십인 각 듀 일필
황뎌포 일필
양사 일필
목 일필
목 일필
셔사 이인 각 츈듀 일필
황뎌포 일필
목 일필
목 일필
고즉노 일명 황뎌포 일필
목 일필
목 일필
노자 오십오명 각 목 일필
포 일필
슉슈현슈 오명┓ ┏목 일필
슉슈노 십명 ┛ 각 ┃목 일필
┗포 일필
화공현슈 태덕엽 츈쥬 일필
황뎌포 일필
목 일필
목슈 일명 ┓
니장 일명 ┃
반장 일명 ┃
칠장 일명 ┃
마조장 일명┃
급슈군 구명┃
역인 십칠명┛ 각 목 일필
통장 이인 각 츈쥬 일필
[원문:RD01550_008]
황뎌포 일필양사 일필
목 일필
무예쳥 이십 각 ┏목 일
┗포 일
문긔슈 오명 각 목
통위영 영관 최학규 각 쥬
초장 홍윤 각 황뎌포
양사
셰목
목
교장 사인 ┓ ┏츈쥬
포교장 이인┃ 각 ┃황뎌포
별교장 일인┛ ┃양사
┗목
규칙 팔인 각 목
목
십장 팔명 ┓ 각 ┏목
병졍 오십일명┛ ┗포
장위영 영관 안학쥬 쥬
황뎌포
양사
셰목
목
교장 육인 ┓ 각 ┏츈듀
포교장 일인┛ ┃황뎌포
┃양사
┗목
규칙 십인 각 목
목
십장 십명 ┓ 각 ┏목
병졍 십뉵녕┛ ┗포
총어영 차지집사 일인 츈쥬
양사
목
장막군 십명 각 목
별고 고즉 박종 츈듀
황뎌포
[원문:RD01550_009]
양사목
[원문:RD01550_010]
임진 칠월 이십오일
셩슈 망오
어극 삼십년 칭경 존▦…▦
동궁마마겨오샤 친▦…▦
마마겨오샤 외 샹격오신 ▦…▦
셩슈 망오
어극 삼십년 칭경 존▦…▦
동궁마마겨오샤 친▦…▦
마마겨오샤 외 샹격오신 ▦…▦