大正十四年四月二日起案
大正十四年四月七日决裁發送[印]記帳[印]鈐印[印]校合[印]淨書[印]
大正十四年四月七日施行記號
番號　李王職禮九號

　　　　　　　　　　　　禮式課長[印]　　主任[印][印]
　長官[印]
　　次官[印]

咸南安邊郡瑞谷面下南里兪明載ヨリ智陵祭
祀ニ關シ近年典禮享儀不備ニ陷リ嚴肅ヲ失
第二號スルヲ以テ今後祭享用犧牲幣帛其ノ他祭需品

ハ自分ヨリ獻上スルヲ以テ當該郡守ヲ獻官トシ祭祀
ヲ擧行セシメラレ度旨別紙ノ通上䟽致來候處右
ハ詮議ノ必要無之モノト被[印]認候條左記附箋ヲ以テ
建白書却下相成可然哉

仰高裁

　　　附箋

　本願採用シ難シ却下ス

　　　年　月　日

　　　　　　　　　李王職

臣甚タ愚魯ニテ重大ナル典禮ニ對シ敢ヘテ輕率ニ建白スルコト
能ハス然シ臣ハ安邊郡瑞谷面下南里ニテ生長シ智陵トハ
其距離僅二里位ナリ每年寒食大祭ニハ附近百姓等男女ヲ向
ハス樵童牧竪ニ至ルニテ襁袱ニ小兒ヲ背負テ見物ニ來ルノハ恒
例ナリ其時本郡守諸執事卽チ諸祭官ヲ率テ祭塲ニ整列ス
レバ其ノ威儀優ニ觀者ノ矜式トナレリ其禮典ハ幾百年由來セリ
然シ近來ニ至リ享儀モ不備シ陵上掃雪及朔望焚香ノ禮ニ
テ廢止スルコト多シ寒食節日ニハ典祀官一人カ焚香奉祝ノ
禮ヲ行ヒ計リテ人士ノ嗟歎ノミナラズ豈ニ殿下ノ御配慮ニ
及バサルニアラズヤ?春秋封築費卽チ修繕費ハ空シク消耗ス
ルコト多シケレトモ其レハ大修繕費トナレバ幾千金ニナルモ其以外
ニハ幾百金ニ過ズモノナリ然シ祭享ハ一番大ナル典禮トシテ愼重

ニシナケレバ不可ナリ故ニ牲幣醴粢庶品ノ需ハ臣カ今年ノ春
享以後ヨリ年每ニ▣(依)例ニ依リ獻上シテ上ニシテ憂無キ樣計
ヒ度御座候間但シ該郡守ニ命シテ祭享ノ諸執事ヲ定メ祭享禮
ノミ行ノ樣ニ御取計ヒ候レバ之ヲ萬代ノ幸ヒノコトナリト存ジ候此
ノ建白書ヲ廷紳ニ頒示シテ廣ク諮詢シテ御決採ヲ伏シテ望
ム御座候

〈附箋〉
參奉ノ執レル152[印]禮道
祭典ヲ陵廟所在郡守ニ
依囑執行ノ件
　　建白
　前參奉
　　　兪明載

昌德宮　　　　　殿下

謹

前參奉臣兪明載上䟽大槩愚忠所激不避猥越敢陳
狂妄之說冀蒙矜諒之　恩事

封

〈봉투〉
京城府權農洞

　昌德宮　　　　殿下

　　　書留

咸鏡南道安邊郡瑞谷面下南里

　　　　　　　　臣兪明載謹百拜上䟽

　　　　　　　咸鏡南道安邊郡▦…▦

　　　　　　　　　　　　　　臣▦…▦

京城府權農洞

　昌德宮　　　　　　殿下

　　　書留

　　　　　　　　　　　　　▦…▦瑞谷面下南里

　　　　　　　　　　　　　　　▦兪明載謹百拜上䟽