• {url:./treeAjax?siteMode=prod}

이왕직제사에관한건(李王職祭祀에關한件)

자료명 이왕직제사에관한건(李王職祭祀에關한件) 저자
자료명(이칭) 이왕직제사에관한건(李王職祭祀에關한件) , 이왕직제사에관한건(이왕직제사에관한건) 저자(이칭) 미상(未詳)
청구기호 RD00858 MF번호 MF35-004657
유형분류 고문서/의례류/儀註 주제분류 기타
수집분류 왕실/고문서 자료제공처 장서각(SJ_JSG)
서지 장서각 장서각기록유산 디지털아카이브 해제
원문텍스트 장서각 이미지 장서각통합뷰어* 원문이미지 장서각기록유산 디지털아카이브

· 원문이미지

닫기

· 기본정보 해제 xml

닫기

일반사항

· 형식분류 古文書-儀禮類-儀註
· 내용분류
· 시대분류 조선시대
· 서비스분류 왕실고문서
· 유형분류 의례류(儀禮類)
· 유형분류 의주(儀註)
· 청구기호 RD00858
· 마이크로필름 MF35-004657
· 소장정보 한국학중앙연구원 장서각

형태사항

· 크기(cm) 27.7 X 19.7

· 상세정보

닫기

내용

【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
  • 인명
  • 관직명
  • 나라명
  • 건물명
  • 관청명
  • 지명
  • 연도
  • 문헌명
  • 기관

· 원문텍스트

닫기
李王職祭祀에關한件(李王職祭祀에關한件)
[원문:RD00858_001]

  李王職祭祀ニ關スル件
宗廟
永寧殿
璿源殿
七宮
祭祀ノ種類
祭祀ノ名稱
祭官執行別
大祭攝行笏記
樂器及佾舞
各祭享陳設圖
各陵園墓畧圖
廟殿宮陵園壇墓表
[원문:RD00858_003]

   宗廟(十九室四十八位)
第一室 太祖高皇帝 第六室 中宗大王
妃神懿高皇后韓氏 妃端敬王后愼氏
繼妃神德高皇后康氏 繼妃章敬王后尹氏
第二室 太宗大王 繼妃文定王后尹氏
妃元敬王后閔氏 第七室 宣祖大王
第三室 世宗大王 妃懿仁王后朴氏
妃昭憲王后沈氏 繼妃仁穆王后金氏
第四室 世祖大王 第八室 仁祖大王
妃貞熹王后尹氏 妃仁烈王后韓氏
第五室 成宗大王 繼妃莊烈王后趙氏
妃恭惠王后韓氏 第九室 孝宗大王
繼妃貞顯王后尹氏 妃仁宣王后張氏
第十室 顯宗大王 第十四室 妃純元肅皇后金氏
妃明聖王后金氏 第十五室 文祖翼皇帝
第十一室 肅宗大王 妃神貞翼皇后趙氏
妃仁敬王后金氏 第十六室 憲宗成皇帝
繼妃仁顯王后閔氏 妃孝顯成皇后金氏
繼妃仁元王后金氏 繼妃孝定成皇后洪氏
第十二室 英祖大王 第十七室 哲宗章皇帝
妃貞聖王后徐氏 妃哲仁章皇后金氏
繼妃貞純王后金氏 第十八室 高宗太皇帝
第十三室 正祖宣皇帝 妃明成太皇后閔氏
妃孝懿宣皇后金氏 第十九室 純宗孝皇帝
第十四室 純祖肅皇帝 妃純明孝皇后閔氏
 宗廟는世室로(國家에ニ於テ有功有德하신タル王은世室을定하사永世不祧함)定하신太祖以下
純宗까지ニ至リテ十九位先王의神主를奉安하샤春夏秋冬四大祭를行하시니라
[원문:RD00858_004]

   永寧殿(十五室三十二位)
第一室 穆祖大王 第七室 端宗大王
妃孝恭王后李氏 妃定順王后宋氏
第二室 翼祖大王 第八室 德宗大王
妃貞淑王后崔氏 妃昭惠王后韓氏
第三室 度祖大王 第九室 睿宗大王
妃敬順王后朴氏 妃章順王后韓氏
第四室 桓祖大王 繼妃安順王后韓氏
妃懿惠王后崔氏 第十室 仁宗大王
第五室 定宗大王 妃仁聖王后朴氏
妃定安王后金氏 第十一室 明宗大王
第六室 文宗大王 妃仁順王后沈氏
妃顯德王后權氏 第十二室 元宗大王
第十二室 妃仁獻王后具氏 第十四室 眞宗昭皇帝
第十三室 景宗大王 妃孝純皇后趙氏
妃端懿王后沈氏 第十五室 莊祖懿皇帝
繼妃宣懿王后魚氏 妃獻懿皇后洪氏
 永寧殿은ニハ祧遷(四世가盡하면五世祖를祧遷함)
 하신セラレタル穆祖以下莊祖까지ニ至リテ十五位先王의
 主를奉安하야春秋二大祭를行하
 시니라
[원문:RD00858_005]

   璿源殿
第一室 太祖高皇帝
第二室 世祖大王
第三室 元宗大王
第四室 肅宗大王
第五室 英祖大王
第六室 正祖宣皇帝
第七室 純祖肅皇帝
第八室 文祖翼皇帝
第九室 憲宗成皇帝
第十室 哲宗章皇帝
第十一室 高宗太皇帝
第十二室 純宗孝皇帝
 璿源殿에는ニ於テハ影幀을奉安하사誕辰茶禮、酌獻禮、
 告由茶禮를行하시니라
   七宮
儲慶宮 仁嬪金氏宣祖後宮
元宗私親
大嬪宮 大嬪張氏肅宗後宮
景宗私親
毓祥宮 淑嬪崔氏肅宗後宮
英祖私親
延祐宮 靖嬪李氏英祖後宮
眞宗私親
宣禧宮 暎嬪李氏英祖後宮
莊祖私親
景祐宮 綏妃朴氏正祖後宮
純祖私親
德安宮 貴妃嚴氏高宗後宮
王殿下私親
 七宮은ニハ妃嬪의神主를奉安하야春秋分祭
 及告由祭가有하니라行フ
[원문:RD00858_006]

   祭祀의種類
祭祀의種類는大祀、中祀、小祀의三種이有하니アリ
此를區分하면スレバ左와如함
一、大祀은太牢(牛羊豕)와六色餠을供하며ヘ▣(シ)
  樂을奏하며灌地奠幣하야ヲ爲シ三獻의禮를
  하나니卽宗廟의ニハ春夏秋冬四大祭와永寧
  殿의ニハ春秋二大祭ㅣ▣▣(アリ)是也라
二、中祀는中牢(牛羊)와三色餠을供하며
  地奠幣하야ヲ爲シ三獻의禮를行하니卽七宮의
  春秋分祭ㅣ是也라
 但肇慶廟、永興本宮、咸興本宮의春秋分祭
  와慶基殿、濬源殿의淸明秋夕祭와スハ各陵園
  의忌辰祭와廟殿宮陵園의臨時親祭及酌獻
  禮는揔히中祀에準함
三、小祀는小牢(豕)와一色餠을供하며灌地奠
  幣가ナシ無(宗廟는ニハ有幣)하고一獻의禮를
  하니卽廟殿宮의修改告由祭와移安還安
  慰安祭와スハ王元子王元孫誕生時와王世子
  王世孫嘉禮時와王王妃病氣危篤時宗
  廟에ニ於テ行하는フヘキ告由祭ㅣ是也라
  但陵園壇墓의修改告由祭와移安還安
  慰安祭는小祀에準함(小牢無)
[원문:RD00858_007]

   祭祀의名稱
祭祀에는ニハ定期祭、俗節祭、臨時祭가有하니アリ此에
屬한スル名稱을擧하면クレハ左와如함
一、定期祭
  宗廟의春夏秋冬四大祭와永寧殿의春秋
  二大祭와陵園墓의忌辰祭는此에屬함
二、俗節祭
  濬源殿、慶基殿의淸明、秋夕祭와永興本宮、咸
  興本宮、七宮의春秋分祭와陵園壇墓의淸明
  祭는此에屬함
三、臨時祭
  廟殿宮陵園의親行祭(或酌獻禮)와誕辰又는回
  甲의親行祭、攝行祭와廟殿宮陵園壇墓의
  改告由祭와移安、還安、慰安祭와王元子、王元
  孫誕生時와王世子、王世孫嘉禮時王、王妃病
  氣危篤時에宗廟의告由祭와王家喪葬에
  한スル各種의祭祀는揔히此에屬함
  璿源殿의誕辰茶禮는定期祭에準하고親行
  又는攝行酌獻禮(有祝文)와修改、移安、還
  安、慰安告由茶禮는臨時祭에準함
[원문:RD00858_008]

 宗廟春夏秋冬四時大祭攝行祭官執行別
初献官   各室에焚香、灌地、献幣、初献禮、飮
      福禮、望燎、當日省器을執行홈
亞献官   各室에亞献禮을執行홈
終献官   各室에終献禮을執行홈
薦俎官   各室에薦俎을執行홈
廟司    祭物을監捧하고祭器修整을監察하고ノ上
      神幄을整拂홈
執禮    祭禮順序笏記을唱홈
典祀官   祭物造成과陳設을監察홈
大祝    神主를奉出奉納하고ヲ爲シ薦俎官을
      導하야シテ俎을奠하고各室祝文을奉讀
      하고飮福禮의酒을酌하고籩豆을
      撤하고祝幣을望燎位에焚홈
祝史    神主를奉出奉納하고ヲ爲シ各室에分祝하고
      焚香時香盒을奉하고灌地時進瓚、献
      幣時進幣、献爵時奠爵을執行홈
齋郞    神主를奉出奉納하고ヲ爲シ焚香時香爐을
      奉하고灌地後傳瓚、献幣時奠幣
      献爵時奠爵을執行홈
捧俎官   各室의俎을捧하야薦俎官에進홈
協律郞   麾를執하야祭樂과祭舞를指揮
      홈
      以上 永寧殿春秋大祭亦同
[원문:RD00858_009]

  宗廟大祭攝行笏記 永寧殿同
雅樂師帥樂員
佾舞員入就位
○諸執事入就拜位北向
○四拜○
諸執事詣盥洗位
各就
○廟司大祝陞詣各室
捧出 神主○謁者引初獻官亞獻官終獻官薦
俎官
功臣獻官典祀
入就拜位○
○進請行事
進初獻官之左白
有司謹具請行事
○軒架作保太和之樂保太和之
舞作樂八
成初
○四拜○皷六控爲一拍
四拍爲一成
一成
還奏
合九

皷合二百十六
拍合三十六
○樂止○行晨裸禮○謁者引初
獻官詣盥洗位
○引詣尊所西向
○登歌作保太
和之樂保太和之舞作○
○仍詣第一室 神位

三上
執瓚
灌地
執幣
獻幣
執笏俯伏
興平身


各室
○樂止○謁者引初獻官降復位○謁者引薦
俎官捧俎
官出詣
饌所
祝史捧毛血槃肝膋
㽅入奠於 神位前
祝史取肝出
戶燔於爐炭
○進
饌○謁者引薦俎
官入自正門
○軒架作豊安之樂○祝史撤毛
血槃授齋郞○薦俎官捧床捧俎官捧俎
至泰階大祝迎引於階上
○薦俎官
陞詣第一室 神位前捧俎官跪授薦俎官薦
俎官受以授大祝奠于 
神位
以下各
室同
○大祝取蕭黍稷擩於脂燔於爐炭
○樂止○薦俎官降復位捧俎官
隨降
○行初獻禮○謁
者引獻官詣尊所西向
○登歌作保太和之樂保太
和之舞作○酌醴

○仍詣第一室 神位前
[원문:RD00858_010]


執爵
獻爵
俯伏興
少退跪
○樂止○大祝跪
讀祝
○樂作○

俯伏興
平身
以下各
室同
○詣第二室 神位前○樂
止○樂作○詣第三室 神位前○樂止○樂作○
詣第四室 神位前○樂止○樂作○詣第五室 
神位前○樂止○樂作○詣第六室 神位前○樂
止○樂作○詣第七室 神位前○樂止○樂作○
詣第八室 神位前○樂止○樂作○詣第九室 
神位前○樂止○樂作○詣第十室 神位前○樂
止○樂作○詣第十一室 神位前○樂止○樂作
○詣第十二室 神位前○樂止○樂作○詣第十
三室 神位前○樂止○樂作○詣第十四室 神位
前○樂止○樂作○詣第十五室 神位前○樂止
○樂作○詣第十六室 神位前○樂止○樂作○
詣第十七室 神位前○樂止○樂作○詣第十八
室 神位前○樂止○樂作○詣第十九室 神位
前○樂止○樂作○謁者引獻官降復位○樂止○
保太和之舞退享萬年之舞進○行亞獻禮○謁者
引獻官詣盥洗位
○引詣尊所西向
○軒架作享
萬年之樂享萬年之舞作○酌盎

○仍詣第一
室 神位前
執爵
獻爵
以下各
室同
○謁者引獻官
[원문:RD00858_011]

降復位○樂止○行終獻禮○謁者引獻官詣盥洗

○引詣尊所西向
○軒架作享萬年之樂享萬
年之舞作○酌淸

○仍詣第一室 神位前

執爵
獻爵
以下各
室同
○謁者引獻官降復位○樂
止○行飮福禮○謁者引初獻官詣飮福位○受爵
受俎

○謁者引獻官降復位○四拜○撤籩豆大祝撤
籩豆

登歌作雍安之樂○樂止○軒架作興安之樂○四
拜○樂止○望燎○謁者引初獻官詣望燎位○可
燎○大祝捧祝幣
焚於燎所
○禮畢○謁者引初獻官亞獻官
終獻官薦俎官功臣獻官出○諸執事俱復拜位○
四拜○諸執事出○廟司大祝陞詣各室納 神主
樂員佾
舞員出
執禮四
拜而出
[원문:RD00858_012]

   各祭享陳設圖
一、宗廟大祭  永寧殿同
一、仝 告由祭 上同
一、璿源殿酌献禮
一、仝 告由茶禮濬源殿
慶基殿

一、儲慶宮外三宮春秋分祭 肇慶廟同
一、毓祥宮外二宮春秋分祭咸興本宮
永興本宮

一、宮告由祭肇慶廟
咸興本宮
永興本宮同
一、完王宮春秋分祭
一、陵忌辰祭
一、陵淸明祭
一、陵告由祭
一、園墓忌辰祭
一、園墓淸明祭
一、園墓告由祭濬慶墓
永慶墓
    以上
[원문:RD00858_013]

 (二位)親祭同
宗廟大祭陳設圖 永寧殿同
燈盞 粉餈 栢子 㽅大羹 㽅大羹 㽅大羹 㽅大羹 㽅大羹 㽅大羹 雉醢 糝食 燈盞 糗餌 蓮子 鉶和羹 鉶和羹 鉶和羹 鉶和羹 鉶和羹 鉶和羹 芹葅 酏食 黑餠 栗黃 粱 稻 粱 稻 鹿醢 豚拍 毛血盤 白餠 乾棗 菁葅 脾析 鹿脯 魚鱐 稷 黍 稷 黍 醓醢 魚醢 牛熟 胡桃 形塩 羊腥 幣篚 韭葅 桔梗 羊熟 肝膋 牛腥 豕腥 豕熟 燭 香盒 香爐 燭 祝坫 爵 爵 爵 爵 爵 爵 春夏 秋冬 春夏 鳥彜 欝鬯 黃彜 鷄彜 明水 犧尊 醴酒 著尊 犧尊 明水 象尊 盎齊 壺尊 象尊 明水 山罍 淸酒 山罍 山罍 玄酒
[원문:RD00858_014]

宗廟告由祭陳設圖 永寧殿同
燈盞 鹿脯 粱 稻 醓醢 燈盞 栗黃 稷 黍 菁葅 豕腥 幣篚 香盒 香爐 燭 燭 祝坫 爵 爵 春夏 玄酒 山罍 淸酒 山罍 明水 犧尊 醴酒 犧尊
[원문:RD00858_015]

璿源殿酌獻禮陳設圖 親行同
盞 盞 盞 茶 糆 匙楪 魚蒸 煎蒸 生鮮湯 雜湯 猪肉湯 軟肉湯 猪肉熟片 猪肉熟片 猪頭熟片 醋薑 生鮮炙 鷄炙 猪肉炙 煮朴餠 山蔘餠 油餠 白淸 景團餠 切餠 燭 燭 大棗 榧子 松實 胡桃 乾栗 紅散子 紅散子 白散子 白散子 中桂 藥果 藥果 藥果 中桂 燭 燭 花龍燭親行用 燭香爐床燭 祝床 花龍燭親行用 尊所床
[원문:RD00858_016]

璿源殿告由茶禮陳設圖、濬源殿慶基殿同
盞 茶 糆 匙楪 煮朴餠 景團餠 油餠 白淸 煎蒸 白蒸 燭 燭 大棗 松實 乾栗 紅散子 中桂 煎茶食 白茶食 中桂 白散子 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_017]

    咸興永興兩本宮同
毓祥宮景祐宮德安宮春秋分祭陳設圖
糆 匙楪 霜花餠 餠匙 賓煮餠 白淸 生鮮湯 猪肉湯 魚煎 猪頭熟片 猪肉熟片 醋薑 生鮮炙 鷄炙 猪肉炙 煎茶食 大棗 胡桃 乾栗 白茶食 紅散子 中桂 幣篚 中桂 白散子 燭 爵 爵 爵 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_018]

      肇慶廟同
儲慶宮大嬪宮延祜宮宣禧宮春秋分祭陳設圖
糆 匙楪 霜花餠 白淸 泡湯 生鮮湯 猪肉湯 魚煎 猪頭熟片 猪肉熟片 醋薑 生鮮炙 鷄炙 猪肉炙 大棗 胡桃 乾栗 紅散子 中桂 白散子 幣篚 燭 爵 爵 爵 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_019]

 肇慶廟、咸興、永興兩本宮同
宮告由祭陳設圖
糆 匙楪 霜花餠 白淸 雜湯 煎蒸 醋薑 鷄炙 大棗 乾栗 爵 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_020]

完王宮春秋分祭陳設圖
糆 匙楪 霜花餠 白淸 泡湯 猪肉湯 猪肉熟片 醋薑 猪肉炙 大棗 胡桃 乾栗 紅散子 中桂 白散子 燭 爵 爵 爵 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_021]

陵忌辰祭陳設圖 親祭同
爵 爵 爵 糆 茶 水剌 匙楪 煮朴餠 霜花餠 油沙餠 白淸 甫是餠 切餠 油餠 雜湯 吉更菜 靑苔菜 椎耳菜 芥醬 煎蒸 白蒸 泡炙 煎茶食 煎茶食 大棗 松實 榧子 胡桃 乾栗 白茶食 白茶食 紅散子 紅散子 中桂 中桂 中桂 白散子 白散子 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_022]

陵淸明祭陳設圖 肇慶壇同
爵 爵 爵 糆 茶 水剌 匙楪 煮朴餠 白淸 霜花餠 切餠 雜湯 吉更菜 靑苔菜 椎耳菜 芥醬 白蒸 煎蒸 泡炙 藥果 藥果 藥果 大棗 胡桃 乾栗 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_023]

陵告由祭陳設圖 肇慶壇同
爵 羹 茶 水剌 匙楪 切餠 白淸 煎蒸 雜湯 吉更菜 芥醬 靑苔菜 椎耳菜 大棗 乾栗 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_024]

園墓忌辰祭陳設圖(親祭同)
爵 爵 爵 糆 茶 飯 匙楪 煮朴餠 白淸 霜花餠 切餠 雜湯 椎耳菜 吉更菜 芥醬 煎蒸 泡炙 大棗 胡桃 乾栗 紅散子 中桂 中桂 白散子 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_025]

園墓淸明祭陳設圖
爵 爵 爵 糆 茶 飯 匙楪 煮朴餠 白淸 切餠 雜湯 吉更菜 靑苔菜 椎耳菜 芥醬 白蒸 煎蒸 泡炙 藥果 藥果 大棗 胡桃 乾栗 燭 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床
[원문:RD00858_026]

園墓告由祭陳設圖、濬慶永慶墓同
爵 羹 茶 飯 匙楪 切餠 白淸 雜湯 吉更菜 椎耳菜 芥醬 煎蒸 燭 大棗 乾栗 燭 燭床 香爐床 祝床 燭床 尊所床