갱재축의례(賡載軸義例)
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 古文書-儀禮類-儀註 |
---|---|
· 내용분류 | |
· 시대분류 | 조선시대 |
· 서비스분류 | 왕실고문서 |
· 유형분류 | 의례류(儀禮類) |
· 유형분류 | 의주(儀註) |
· 청구기호 | RD00819 |
· 마이크로필름 | MF35-004656 |
· 소장정보 | 한국학중앙연구원 장서각 |
형태사항
· 크기(cm) | 34.6 X 22 |
---|
· 상세정보
내용
【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
- ●인명
- ●관직명
- ●나라명
- ●건물명
- ●관청명
- ●지명
- ●연도
- ●문헌명
- ●기관
· 원문텍스트
[원문:RD00819_001]
賡載軸義例
虞廷勑天之歌尙矣漢唐以來徵角相悅之調亦略
見於史其風雲一堂上下交泰之氣像美猶可以想其
槪而知其時也予自臨御以後或燕射試藝或賞花釣魚以至
稱慶之時行蹕之際■■■輒有韻語使諸臣和之積成卷軸遂命內閣
▣▣(臣等)分年編次名曰賡載軸丙辰以活字印頒其後
未及印頒者亦夥當次第刊行仍略記事宲于左方
見於史其風雲一堂上下交泰之氣像美猶可以想其
槪而知其時也予自臨御以後或燕射試藝或賞花釣魚以至
稱慶之時行蹕之際■■■輒有韻語使諸臣和之積成卷軸遂命內閣
▣▣(臣等)分年編次名曰賡載軸丙辰以活字印頒其後
未及印頒者亦夥當次第刊行仍略記事宲于左方
歲辛丑夏與閣臣承史觀瀑聽琴于逍遙亭仍次
壁上韻賡載者五人○八月先大王實錄告完列
聖朝寶鑑將成予念諸臣夙夜佔畢特命史官宣
醞以勞之仍賜五言近軆詩賡載者十五人○冬
與閣臣承史設煖爐會于梅閣拈梅字賦七絶一
首約以花發後更集賡載者五人及梅花開依初
令邀與復會于花下賡載如右○親行臘享于南
殿記昔十七年前乙酉寒食予小子陪我寧考行
亞獻之禮事若隔晨感慕冞深謹次壁上御製詩
頒示諸臣賡載者二十四人○癸卯春與閣臣承
史看花于玉流泉用壁上花字韻賡載者七人○
冬行燕射禮於春塘臺唫眎六韻律一詩俾與宴
諸臣隨意拈韻各成一律以進賡載者十三人○將
光御一念繼述雖在大耋倦勤之齡必親行大享
予小子嘗所躬覩今當親享益切感慕夜拈禋字
韻賦示在筵諸臣賡載者十六人復申餘意爲之
聯句賡載者十一人○甲辰將謁永陵路次高陽
題詩命隨駕諸臣賡進賡載者十五人過德水川
駐蹕是年秋大熟夾路黃雲士女如堵予爲之勞
問父老仍與大臣閣臣承旨聯句畿伯亦與焉此
永陵輦路賡韻及德水川聯韻也賡載者十四人
○中元行眞殿朔朝展謁踐阼之舊甲重回見墻
之孺慕如新仍想古忠臣拚死擎天之烈特召見
四大臣三將臣四節度及達城家子孫唫眎一絶
勖以毋念爾祖之意此眞殿展謁日賡載也賡載
者二十人○冬瑞雪屢下其占爲有年夜御誠正
閣行召對講訖特命聯句以瑞雪爲命意此誠正
閣夜對聯韻也賡載者五人○乙巳夏雨後觀瀑
玉流泉有唫賡載者六人六月臨試武臣講于丹
楓亭仍行京外殿最開坼與登筵諸臣又至玉流
泉觀瀑賡載者九人○丁未秋謁明陵是歲中元
日卽本陵誕辰也還駐高陽郡舍唫示四韻於大
郡有射亭遂與隨駕近臣射鵠又唫眎五言律一
詩賡載者十四人歷拜昭寧園駐蹕于高嶺里祈
稔閣閣卽我先大王觀刈之所也每拜園歸路歷
臨是閣親省銍艾恭惟我五十年康功田功之盛
德至善惠綏我後人貽以來牟帝命率育千倉萬
箱如坻如京莫不權輿於是閣况是歲卽先王三
度觀刈之年在小子肯穫之忱曷敢不于前寧人
攸受休圖功遂奉和先朝御製詩俾諸臣賡進此
祈稔閣賡載及高陽郡行殿賡載賡載者二十四
人○壬子春行泮儒應製應試者凡三千餘人中
選者八十人越翌日引見被選諸生于便殿頒賞
有差時糓雨霏微春煦舒暢迺特宣法醞命閣臣
承旨監觴政酒三行諸生皆醉有不醉者許復飮
以春雨瓊林讌綠袍爲題與諸生及與筵者聯韻
此瓊林聯韻也賡載者四十九人○秋謁光陵還
次維揚試輦過邑儒武途中拈韻眎隨駕諸臣聯
句此光陵行幸日聯韻也賡載者五十二人○冬
御春塘臺召泮儒設朝食堂命題試取仍拈東字
使在筵諸臣聯句每拈一韵應韵而對軸旣滿予
武陣攷課畫定等次時冬候栗烈雪花微飄迺宣
醞于文臣臺下熾獸炭命武臣持槍燔雉于前因
親射小的使將臣及文臣之善射者陪射又爲之
聯韵以識其事命之曰雪中龍虎會筵退命閣臣
尹行恁識其後食堂聯韵則命揭板于摛文院此
食堂日聯韻及龍虎會聯韻也賡載者二十八人
○癸丑七月二十一日特遣忠武公後孫禁將李
漢豊侑祭于李提督祠其日特陞李源爲知中樞
府事兼都摠管以提督後裔也風泉之思增予慨
慷祭之日唫眎在直閣臣承史此李提督侑祭日
賡載也賡載者五人○秋八月展省元陵敎曰月
正眞殿之拜特施拔例之賞典於駿奔之諸臣者
一則推先王之恩一則寓是年之感况是年又値
是月豈比於月正乎特施陪享諸臣賞典仍拈韻
命諸臣足成聯句此元陵展省日聯韻也賡載者
二十二人○季秋試抄啓文臣製射於春塘臺時
重陽纔過天氣淸肅紅木黃花間見層錯遂與在
筵諸臣拈韻得陽字聯句此奎選文臣製射日聯
韻也賡載者三十九人○冬賜耆社諸臣宴予曰
殿書下殿最等第臨靈壽閣祗拜兩聖寶牒諸臣
進饌饌用粥各品禮成賜御詩以粥字命韻命小
子及在筵者賡和今去其年二十年矣起感於盛
事且元輔兩大臣在耆社皆逮事先朝之人也特
命考績如式令度支供需又賜詩以寵之此耆社
賡載也賡載老人十四人○歲甲寅我慈殿聖壽
儼届五旬我慈宮寶齡光躋六旬月正元日予乃
率百官進賀于慈宮仍覃恩中外賜朝官七十士
庶八十以上及士庶未八十而偕老者爵人一級
百歲以上皆超崇政階資窮及朝官七十而偕老
者加賜米緜有差自歲初至六月京外悉以名聞
前後所賜爵揔七萬五千一百餘人而絜其齒得
五百八十九萬八千二百十歲遂命耆耉臣發凡
起例編爲一書命名曰人瑞錄編成而印進也予
與元子親受于便殿時維菊月戊申而予生朝之
越三日也天氣淸朗化景凈姸耆耉臣二十人各
以其子孫曾玄扶將而入引翼傴僂甚盛觀也禮
旣成引諸耆耉臨見勞而告之曰今日之禮祝慶
也祈永也咨乃耆耉諸臣長涵仁庥同樂太平頃
其餘逮於幼少莫不歡欣樂洽予謂是擧之不可
無識也先拈一韻以唱之與筵者皆賡聯之而耆
臣賦古軆陞殿侍衛諸臣賦近軆裒成一帖此人
瑞錄獻御日聯韻也賡載者老人十七人子孫八
十四人侍衛諸臣二十二人○歲乙卯卽我桓祖
大王誕降八回甲也春遣大臣攝行酌獻禮于定
陵旋因北儒䟽請廷議僉同誕擧永興本宮躋享
之典遣大臣宗伯行禮各於祭夜祗詣景慕宮齋
宿禮成與陪從諸臣聯韻以伸慶幸之誠此桓廟
八回甲志慶聯韻也賡載者期字聯韻二十九人
詩字聯韻八十九人○是歲卽景慕宮誕彌舊甲
慈宮寶齡周甲之歲也敬考國朝典禮閏二月予
陪慈宮秪拜于園寢還次華城進饌于奉壽堂慈
候康寧縟儀順成誠千載一有之會也廼分賜與
宴老人帛一疋又予黃紬俾佐鳩杖之繫加本府
與宴者各一資園底及城內外居民加年給復有
差又賜四民米于新豊樓下又設科取人卽日放
榜予念八道兩都皆吾民也特下內藏緍錢十萬
分置三百州縣名之曰乙卯整理穀俾傳之悠久
悉如之於是滿城皆戴花人酒且半口占示與宴
諸臣以寓萬年祝岡之誠賡載者外賓七十人諸
臣六十九人植木邑守令八人越翌日行養老宴
于洛南軒七十者曁六十一歲者與焉鳩筇鶴髮
後先簇擁甚可盛也拜用一坐再至之禮羣老將
就位予爲羣老興旣升堂酒行三遍唫示羣老求
和此奉壽堂進饌洛南軒養老賡載也賡載者老
人十人陞殿諸臣十九人○展省園寢還次華城
親臨西將臺行城操夜操以觀軍容命諸大臣以
下具甲冑入侍仍唫眎一律俾題于楣上此將臺
閱武賡載也賡載者三十四人○是歲六月十八日
卽慈宮周甲誕辰也前十餘日予謂整理堂上曰
今番慶禮承順慈心不敢張大只欲略具小饌卿
等旣經春間進饌其各分掌慈宮近親務欲廣速
內外賓同姓則限十寸異姓則限六寸其令參宴
當日詣明政殿親傳致詞箋文表裏還詣延禧堂
進饌元子隨行拜禮仍命宣饌于文蔭武參班諸
臣於交泰門內外進箋儒生八百餘人於明倫堂
前庭各軍門將官校卒曁各司吏隷自壯勇營分
科取人施進饌堂郞賞典蠲减貢市人徭役諸舊
還有差是日積雨初晴暑氣亦微霈澤旁流天人
胥悅及進午饌予曰進饌旣異於進宴晝饌又異
於進饌其命本營細樂入奏仍書下五言律詩命
外賓參宴諸臣幷賡進仍令鑄字所印頒此延禧
堂進饌時賡載也賡載者外賓一百二十八人諸
臣一百七十八人○設閣旣昉天章故事每春與
閣臣賞花釣魚于內苑歲以爲常亦所以修故事
也「凡」是會閣臣主之非閣臣則不與焉此又會之
例也「閣臣予所優禮也故推以及於其家子若侄
若弟使得咸與於是會其恩禮之隆同朝罕比焉
此豈予私其人哉」是會玆遊自戊申始賡載者九人稍
盛於壬子幷及其子與侄賡載者二十九人「翌年」癸丑三月引蘭
亭修禊故事又廣其數而益之爲年若月若人之
適符也賡載者三十九人甲寅閣臣會于宙合樓
展審御眞予臨芙蓉亭召諸人遊昨歲領相洪樂
性請以齒與是筵許之仍與約曰明年有意須更
來至是又與焉「韶顔華髮較前無損重喜祝慶祈
永之日有此人瑞也」賡載者五十四人至歲乙卯
推及於從再從而予猶以爲少焉乃悉召與聞於
整理儀軌「在內閣」編次之諸文臣人以入又推及於閣屬
官「凡賡載與筵」者九十有八人所以識慶年而賁休象
也「遂賦一篇」與賡之筵者皆賡載之此每年賞花釣魚
宴賡載也○先是辛亥春幸宣禧宮宮之園有門
門在仁王之麓由門而迤上卽所謂洗心㙜㙜以
洗心名盖亦因地寓慕之意也歲輒一臨以爲課
臨輒有詩以爲識㙜之遊始於玆年是年有茗熟
之令賡載者十六人至翌年復用昨春詩令聞捴
管李敏輔道上先有所作仍步其韻又拈姸字命
諸臣並賡載軸旣成命原任直提學李秉模識其
事賡載者二十五人越二年甲寅用重臣李敏輔
言復申詩令如初仍拈同字以記之賡載者三十
人越翌年乙卯天休滋至予念疇昔乙卯靈城詩
有每年長醉太平杯之句是歲是㙜誦其詩想其
人無以爲心所祈祝而欣慶者還自長樂奉壽之
筵頌騰千歲萬歲玆步靈城韻命諸臣賡載賡載
者五十五人是日召朝士儒武之家在㙜底者宣
醞宣糕武以射能文者賡詩盖倣過沛置酒作歌
人賜新印賡載軸武則分賜弓矢緜布有差此洗
心臺每年賡載也○丙辰齊綾恩君具允明䟽請三
字▼(口+缷)予以其四世同朝九耋懸車事甚稀貴特許之「予爲
之」親臨宣麻申以一詩「俾其家人及參班諸臣賡
載成軸此綾恩君宣麻日賡載也」賡載者六十一
人○正月二十一日展謁于顯隆園回鑾日以一
律志感命隨駕諸臣守宮諸臣祗迎百官華城朝
官植木八邑守令賡載此遅遅臺賡載也賡載者四百
六十人○丙辰仲春仲朔日頒公卿近臣尺修中和節故
事也帶詩以寵之「此頒尺賡載也」賡載者二百十四
人○季春射的于內苑獲多矢予命閣臣進古風
仍各問所欲受者與之至直學問所求何物適有
閣僚言其公退躡屐之事事近脫俗乃以一行印
屐賜之又題銘詩數句申勉不染汚俗之戒仍使
今是日造公諸僚步此韵俾各交相勖率「此木屐銘
賡載也」賡載者十五人○春以種薑賜近臣故事
也「予曰薑者彊也有彊禦之力去穢惡通神明令
人久服而祛漸染之舊躋粹然之域予獨愛此」信
筆書贈「此種薑」銘詩一篇「賡載也」賡載者十一人○
昧而大報父母恩重偈警切剴摯與吾儒報本篤
倫之旨義如溪心之印月「豈比於」除夕重午雲觀
搨頒之禳辟符「自今兩名日代貼此偈以印本遍
與之」仍以偈語「書」示諸臣「此恩重偈賡載也」賡載
者十四人○六月慈宮誕辰重回「以昨年整理堂
郞仍掌進饌事饌品比昨年尤省約盖仰順慈志
也」予奉觴于迎春軒仍用洛南前韻以志喜賡進
外賓四十一人參宴諸臣一百四十八人
「此迎春軒志喜賡載也」○丙辰九月翁主有痘漸大臣
閣臣「請對」請移御予「曰」以移御捴府卽肅廟朝冲年
已行之例今之內閣卽古之捴府事不偶然廼與
元子卽日移御于摛文院留連恰過一旬「時値菊
花佳節年又有年予日與召」諸閣臣或校史或論文時
或宣饌以娛之次朱子詩韵「要承候大臣閣臣和
之仍許聯書」揭楣「此幸院賡載也」賡載者四十人○
戊午月正「初六」親行「社壇」祈穀大享于社壇將事之夕黍
鼎若鐘鳴其召爲大有時且旣雨而雪萬樹生花
昔昌黎製辛卯雪詩以紀豊兆其歲果斗米三錢
至今傳以爲奇事遂取其韻和之「恭」以寓祝豊之誠
壁上韻賡載者五人○八月先大王實錄告完列
聖朝寶鑑將成予念諸臣夙夜佔畢特命史官宣
醞以勞之仍賜五言近軆詩賡載者十五人○冬
與閣臣承史設煖爐會于梅閣拈梅字賦七絶一
首約以花發後更集賡載者五人及梅花開依初
令邀與復會于花下賡載如右○親行臘享于南
殿記昔十七年前乙酉寒食予小子陪我寧考行
亞獻之禮事若隔晨感慕冞深謹次壁上御製詩
頒示諸臣賡載者二十四人○癸卯春與閣臣承
史看花于玉流泉用壁上花字韻賡載者七人○
冬行燕射禮於春塘臺唫眎六韻律一詩俾與宴
諸臣隨意拈韻各成一律以進賡載者十三人○將
[원문:RD00819_002]
行宗廟臘享齋宿于望廟樓恭惟我先大王五紀光御一念繼述雖在大耋倦勤之齡必親行大享
予小子嘗所躬覩今當親享益切感慕夜拈禋字
韻賦示在筵諸臣賡載者十六人復申餘意爲之
聯句賡載者十一人○甲辰將謁永陵路次高陽
題詩命隨駕諸臣賡進賡載者十五人過德水川
駐蹕是年秋大熟夾路黃雲士女如堵予爲之勞
問父老仍與大臣閣臣承旨聯句畿伯亦與焉此
永陵輦路賡韻及德水川聯韻也賡載者十四人
○中元行眞殿朔朝展謁踐阼之舊甲重回見墻
之孺慕如新仍想古忠臣拚死擎天之烈特召見
四大臣三將臣四節度及達城家子孫唫眎一絶
勖以毋念爾祖之意此眞殿展謁日賡載也賡載
者二十人○冬瑞雪屢下其占爲有年夜御誠正
閣行召對講訖特命聯句以瑞雪爲命意此誠正
閣夜對聯韻也賡載者五人○乙巳夏雨後觀瀑
玉流泉有唫賡載者六人六月臨試武臣講于丹
楓亭仍行京外殿最開坼與登筵諸臣又至玉流
泉觀瀑賡載者九人○丁未秋謁明陵是歲中元
日卽本陵誕辰也還駐高陽郡舍唫示四韻於大
[원문:RD00819_003]
臣閣臣文苑諸臣命和賡載者十九人仍試儒武郡有射亭遂與隨駕近臣射鵠又唫眎五言律一
詩賡載者十四人歷拜昭寧園駐蹕于高嶺里祈
稔閣閣卽我先大王觀刈之所也每拜園歸路歷
臨是閣親省銍艾恭惟我五十年康功田功之盛
德至善惠綏我後人貽以來牟帝命率育千倉萬
箱如坻如京莫不權輿於是閣况是歲卽先王三
度觀刈之年在小子肯穫之忱曷敢不于前寧人
攸受休圖功遂奉和先朝御製詩俾諸臣賡進此
祈稔閣賡載及高陽郡行殿賡載賡載者二十四
人○壬子春行泮儒應製應試者凡三千餘人中
選者八十人越翌日引見被選諸生于便殿頒賞
有差時糓雨霏微春煦舒暢迺特宣法醞命閣臣
承旨監觴政酒三行諸生皆醉有不醉者許復飮
以春雨瓊林讌綠袍爲題與諸生及與筵者聯韻
此瓊林聯韻也賡載者四十九人○秋謁光陵還
次維揚試輦過邑儒武途中拈韻眎隨駕諸臣聯
句此光陵行幸日聯韻也賡載者五十二人○冬
御春塘臺召泮儒設朝食堂命題試取仍拈東字
使在筵諸臣聯句每拈一韵應韵而對軸旣滿予
[원문:RD00819_004]
遂占一句以完之賡載者三十九人旣又試文製武陣攷課畫定等次時冬候栗烈雪花微飄迺宣
醞于文臣臺下熾獸炭命武臣持槍燔雉于前因
親射小的使將臣及文臣之善射者陪射又爲之
聯韵以識其事命之曰雪中龍虎會筵退命閣臣
尹行恁識其後食堂聯韵則命揭板于摛文院此
食堂日聯韻及龍虎會聯韻也賡載者二十八人
○癸丑七月二十一日特遣忠武公後孫禁將李
漢豊侑祭于李提督祠其日特陞李源爲知中樞
府事兼都摠管以提督後裔也風泉之思增予慨
慷祭之日唫眎在直閣臣承史此李提督侑祭日
賡載也賡載者五人○秋八月展省元陵敎曰月
正眞殿之拜特施拔例之賞典於駿奔之諸臣者
一則推先王之恩一則寓是年之感况是年又値
是月豈比於月正乎特施陪享諸臣賞典仍拈韻
命諸臣足成聯句此元陵展省日聯韻也賡載者
二十二人○季秋試抄啓文臣製射於春塘臺時
重陽纔過天氣淸肅紅木黃花間見層錯遂與在
筵諸臣拈韻得陽字聯句此奎選文臣製射日聯
韻也賡載者三十九人○冬賜耆社諸臣宴予曰
[원문:RD00819_005]
記昔我先大王嘗於考績之月會耆社諸臣于便殿書下殿最等第臨靈壽閣祗拜兩聖寶牒諸臣
進饌饌用粥各品禮成賜御詩以粥字命韻命小
子及在筵者賡和今去其年二十年矣起感於盛
事且元輔兩大臣在耆社皆逮事先朝之人也特
命考績如式令度支供需又賜詩以寵之此耆社
賡載也賡載老人十四人○歲甲寅我慈殿聖壽
儼届五旬我慈宮寶齡光躋六旬月正元日予乃
率百官進賀于慈宮仍覃恩中外賜朝官七十士
庶八十以上及士庶未八十而偕老者爵人一級
百歲以上皆超崇政階資窮及朝官七十而偕老
者加賜米緜有差自歲初至六月京外悉以名聞
前後所賜爵揔七萬五千一百餘人而絜其齒得
五百八十九萬八千二百十歲遂命耆耉臣發凡
起例編爲一書命名曰人瑞錄編成而印進也予
與元子親受于便殿時維菊月戊申而予生朝之
越三日也天氣淸朗化景凈姸耆耉臣二十人各
以其子孫曾玄扶將而入引翼傴僂甚盛觀也禮
旣成引諸耆耉臨見勞而告之曰今日之禮祝慶
也祈永也咨乃耆耉諸臣長涵仁庥同樂太平頃
[원문:RD00819_006]
之慈宮宣饌壽觴交擧渥顔華髮輝暎樽俎又以其餘逮於幼少莫不歡欣樂洽予謂是擧之不可
無識也先拈一韻以唱之與筵者皆賡聯之而耆
臣賦古軆陞殿侍衛諸臣賦近軆裒成一帖此人
瑞錄獻御日聯韻也賡載者老人十七人子孫八
十四人侍衛諸臣二十二人○歲乙卯卽我桓祖
大王誕降八回甲也春遣大臣攝行酌獻禮于定
陵旋因北儒䟽請廷議僉同誕擧永興本宮躋享
之典遣大臣宗伯行禮各於祭夜祗詣景慕宮齋
宿禮成與陪從諸臣聯韻以伸慶幸之誠此桓廟
八回甲志慶聯韻也賡載者期字聯韻二十九人
詩字聯韻八十九人○是歲卽景慕宮誕彌舊甲
慈宮寶齡周甲之歲也敬考國朝典禮閏二月予
陪慈宮秪拜于園寢還次華城進饌于奉壽堂慈
候康寧縟儀順成誠千載一有之會也廼分賜與
宴老人帛一疋又予黃紬俾佐鳩杖之繫加本府
與宴者各一資園底及城內外居民加年給復有
差又賜四民米于新豊樓下又設科取人卽日放
榜予念八道兩都皆吾民也特下內藏緍錢十萬
分置三百州縣名之曰乙卯整理穀俾傳之悠久
[원문:RD00819_007]
所以廣慈恩也命與宴者皆簪花下逮軍兵吏隷悉如之於是滿城皆戴花人酒且半口占示與宴
諸臣以寓萬年祝岡之誠賡載者外賓七十人諸
臣六十九人植木邑守令八人越翌日行養老宴
于洛南軒七十者曁六十一歲者與焉鳩筇鶴髮
後先簇擁甚可盛也拜用一坐再至之禮羣老將
就位予爲羣老興旣升堂酒行三遍唫示羣老求
和此奉壽堂進饌洛南軒養老賡載也賡載者老
人十人陞殿諸臣十九人○展省園寢還次華城
親臨西將臺行城操夜操以觀軍容命諸大臣以
下具甲冑入侍仍唫眎一律俾題于楣上此將臺
閱武賡載也賡載者三十四人○是歲六月十八日
卽慈宮周甲誕辰也前十餘日予謂整理堂上曰
今番慶禮承順慈心不敢張大只欲略具小饌卿
等旣經春間進饌其各分掌慈宮近親務欲廣速
內外賓同姓則限十寸異姓則限六寸其令參宴
當日詣明政殿親傳致詞箋文表裏還詣延禧堂
進饌元子隨行拜禮仍命宣饌于文蔭武參班諸
臣於交泰門內外進箋儒生八百餘人於明倫堂
前庭各軍門將官校卒曁各司吏隷自壯勇營分
[원문:RD00819_008]
饋餠果又用華城例親臨弘化門賜米饑民又設科取人施進饌堂郞賞典蠲减貢市人徭役諸舊
還有差是日積雨初晴暑氣亦微霈澤旁流天人
胥悅及進午饌予曰進饌旣異於進宴晝饌又異
於進饌其命本營細樂入奏仍書下五言律詩命
外賓參宴諸臣幷賡進仍令鑄字所印頒此延禧
堂進饌時賡載也賡載者外賓一百二十八人諸
臣一百七十八人○設閣旣昉天章故事每春與
閣臣賞花釣魚于內苑歲以爲常亦所以修故事
也「凡」是會閣臣主之非閣臣則不與焉此又會之
例也「閣臣予所優禮也故推以及於其家子若侄
若弟使得咸與於是會其恩禮之隆同朝罕比焉
此豈予私其人哉」是會玆遊自戊申始賡載者九人稍
盛於壬子幷及其子與侄賡載者二十九人「翌年」癸丑三月引蘭
亭修禊故事又廣其數而益之爲年若月若人之
適符也賡載者三十九人甲寅閣臣會于宙合樓
展審御眞予臨芙蓉亭召諸人遊昨歲領相洪樂
性請以齒與是筵許之仍與約曰明年有意須更
來至是又與焉「韶顔華髮較前無損重喜祝慶祈
永之日有此人瑞也」賡載者五十四人至歲乙卯
[원문:RD00819_009]
與筵者尤特多盖昔之秪及其兄弟子侄者今則推及於從再從而予猶以爲少焉乃悉召與聞於
整理儀軌「在內閣」編次之諸文臣人以入又推及於閣屬
官「凡賡載與筵」者九十有八人所以識慶年而賁休象
也「遂賦一篇」與賡之筵者皆賡載之此每年賞花釣魚
宴賡載也○先是辛亥春幸宣禧宮宮之園有門
門在仁王之麓由門而迤上卽所謂洗心㙜㙜以
洗心名盖亦因地寓慕之意也歲輒一臨以爲課
臨輒有詩以爲識㙜之遊始於玆年是年有茗熟
之令賡載者十六人至翌年復用昨春詩令聞捴
管李敏輔道上先有所作仍步其韻又拈姸字命
諸臣並賡載軸旣成命原任直提學李秉模識其
事賡載者二十五人越二年甲寅用重臣李敏輔
言復申詩令如初仍拈同字以記之賡載者三十
人越翌年乙卯天休滋至予念疇昔乙卯靈城詩
有每年長醉太平杯之句是歲是㙜誦其詩想其
人無以爲心所祈祝而欣慶者還自長樂奉壽之
筵頌騰千歲萬歲玆步靈城韻命諸臣賡載賡載
者五十五人是日召朝士儒武之家在㙜底者宣
醞宣糕武以射能文者賡詩盖倣過沛置酒作歌
[원문:RD00819_010]
令和之意也儒生賡詩親定其第次選五十五人人賜新印賡載軸武則分賜弓矢緜布有差此洗
心臺每年賡載也○丙辰齊綾恩君具允明䟽請三
字▼(口+缷)予以其四世同朝九耋懸車事甚稀貴特許之「予爲
之」親臨宣麻申以一詩「俾其家人及參班諸臣賡
載成軸此綾恩君宣麻日賡載也」賡載者六十一
人○正月二十一日展謁于顯隆園回鑾日以一
律志感命隨駕諸臣守宮諸臣祗迎百官華城朝
官植木八邑守令賡載此遅遅臺賡載也賡載者四百
六十人○丙辰仲春仲朔日頒公卿近臣尺修中和節故
事也帶詩以寵之「此頒尺賡載也」賡載者二百十四
人○季春射的于內苑獲多矢予命閣臣進古風
仍各問所欲受者與之至直學問所求何物適有
閣僚言其公退躡屐之事事近脫俗乃以一行印
屐賜之又題銘詩數句申勉不染汚俗之戒仍使
今是日造公諸僚步此韵俾各交相勖率「此木屐銘
賡載也」賡載者十五人○春以種薑賜近臣故事
也「予曰薑者彊也有彊禦之力去穢惡通神明令
人久服而祛漸染之舊躋粹然之域予獨愛此」信
筆書贈「此種薑」銘詩一篇「賡載也」賡載者十一人○
[원문:RD00819_011]
恩重經藏其板於華城龍珠寺仍敎曰」佛乘「甞」所昧而大報父母恩重偈警切剴摯與吾儒報本篤
倫之旨義如溪心之印月「豈比於」除夕重午雲觀
搨頒之禳辟符「自今兩名日代貼此偈以印本遍
與之」仍以偈語「書」示諸臣「此恩重偈賡載也」賡載
者十四人○六月慈宮誕辰重回「以昨年整理堂
郞仍掌進饌事饌品比昨年尤省約盖仰順慈志
也」予奉觴于迎春軒仍用洛南前韻以志喜賡進
外賓四十一人參宴諸臣一百四十八人
「此迎春軒志喜賡載也」○丙辰九月翁主有痘漸大臣
閣臣「請對」請移御予「曰」以移御捴府卽肅廟朝冲年
已行之例今之內閣卽古之捴府事不偶然廼與
元子卽日移御于摛文院留連恰過一旬「時値菊
花佳節年又有年予日與召」諸閣臣或校史或論文時
或宣饌以娛之次朱子詩韵「要承候大臣閣臣和
之仍許聯書」揭楣「此幸院賡載也」賡載者四十人○
戊午月正「初六」親行「社壇」祈穀大享于社壇將事之夕黍
鼎若鐘鳴其召爲大有時且旣雨而雪萬樹生花
昔昌黎製辛卯雪詩以紀豊兆其歲果斗米三錢
至今傳以爲奇事遂取其韻和之「恭」以寓祝豊之誠