1882년 준여통상사은표(1882年 准予通商謝恩表)
· 원문이미지
· 기본정보 해제 xml
일반사항
| · 형식분류 | 古文書-外交類-拜表文 |
|---|---|
| · 내용분류 | |
| · 시대분류 | 조선시대 |
| · 서비스분류 | 왕실고문서 |
| · 유형분류 | 외교류(外交類) |
| · 유형분류 | 배표문(拜表文) |
| · 청구기호 | RD00762 |
| · 마이크로필름 | MF35-004656 |
| · 소장정보 | 한국학중앙연구원 장서각 |
형태사항
| · 크기(cm) | 48.5 X 62 |
|---|
· 상세정보
내용
【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
- ●인명
- ●관직명
- ●나라명
- ●건물명
- ●관청명
- ●지명
- ●연도
- ●문헌명
- ●기관
· 원문텍스트
[원문:RD00762_001]
知製 敎臣韓章錫製 進藩服永綏虔侯度於拱衛
海禁初弛紆恩眷於通商 命荷維新
化覃無外 伏念 逖處偏壤
謹守彜章
久托幈幪仰天地之覆燾
恭執玉帛效江漢之朝宗 第玆兩界市易之規
厥有百年法久之弊
海甿漁採壟斷每多於駛帆
土産懋遷流通不便於限域 特超萬國之軆例
爰降八條之章程 伏遇 德被九埏
明見萬里
柔遠能邇深軫四海一家
因時制宜允治六府三事 遂令蕞爾小國
亦蒙視同內藩 敢不 祇戴寵靈
恪遵條制
葵藿向日仰軆懷綏之仁
蓬萊瞻雲庶殫酬報之義
海禁初弛紆恩眷於通商 命荷維新
化覃無外 伏念 逖處偏壤
謹守彜章
久托幈幪仰天地之覆燾
恭執玉帛效江漢之朝宗 第玆兩界市易之規
厥有百年法久之弊
海甿漁採壟斷每多於駛帆
土産懋遷流通不便於限域 特超萬國之軆例
爰降八條之章程 伏遇 德被九埏
明見萬里
柔遠能邇深軫四海一家
因時制宜允治六府三事 遂令蕞爾小國
亦蒙視同內藩 敢不 祇戴寵靈
恪遵條制
葵藿向日仰軆懷綏之仁
蓬萊瞻雲庶殫酬報之義
啓
光緖八年十一月初五日
啓
啓
[원문:RD00762_002]
准予通商謝恩表