피고 박동익이 원고의 산판 소유권 확인 청구가 부당함을 밝힌 답변서이다. 부여에 사는 피고 박동익의 방친 묘가 수원 금암리에 있는데 자주 성묘치 못하다가 1903년 박동익의 아버지가 가보니 원고인 김용준의 증조묘가 박동익 방친 분묘의 아주 가까이에 있었다. 이에 박동익의 아버지가 김용준을 기소하여 결국 김용준 증조묘를 이장케 하였다. 그런데, 김용준이 경계를 마음대로 정하고 수기를 위조하여 기소하였으니 원고의 청구를 기각하고 소송 비용을 원고 부담으로 할 것을 요구한 글이다.

수기(手記) : 빌려주거나 맡기거나 사고 파는 등의 경우에 주고받는 증서. 평리원(平理院) : 대한 제국 시기에 지방 재판소의 판결에 불복하는 상소를 수리․심판하였던 최고 재판소로 처음에는 고등 재판소라 불렸으나 1899년에 평리원으로 고쳤으며 1907년 말까지 존속하였다.