1903년(광무7)에 朴始淳이 利川郡守에게 올린 單子이다. 본 단자에는 두 가지가 동시에 제기되었다. 하나는 朴始淳의 守護禁養處에 趙天健이 투장을 한 사실인데, 趙天健은 朴始淳에게 자기의 局內를 빌려 줬다고 말하고 있다. 다른 하나는 林哥가 관에서 설치한 置標를 毁破한 것이다. 결국 관의 판결에 不服하고 山所의 경계를 정한 置標를 고의로 훼손한 것이다. 관의 판결은 朴始淳의 局內에 偸葬 한 것은 모두 掘去하라고 하였으며, 또한 후일의 증거를 삼고자 立旨를 성급해 주었다. 이 立旨가 바로 앞서 있었던 것이다.

題辭에는 “京宰”라는 말이 나온다. 지방에 있었던 訴訟이지만 서울에 거처한 宰相의 訟事를 각별히 신경 써야 했음을 알 수 있다.