임술년 강중(剛仲) 위장(慰狀)
· 기본정보 해제 xml
일반사항
| · 형식분류 | 고문서-서간통고류-위장 |
|---|---|
| · 내용분류 | 종교·풍속-관혼상제-위장 |
| · 집성목차분류 | 01책 광산김씨 오천고문서-간찰류-경조(연대미상) |
| · 비고 | 출판정보: 『고전자료총서 82-2 광산김씨 오천고문서』(한국정신문화연구원, 1982) |
| · 소장정보 |
원소장처: 안동 오천 광산김씨 후조당 현소장처: 안동 오천 광산김씨 후조당 |
| · 집성정보 | 『고문서집성』 01 / 15. 간찰류 / 자. 경조(연대미상) / 위장 / 401 ~ 쪽 |
작성주체 - 인물
| 역할 | 인명 | 설명 | 생몰년 | 신분 |
|---|---|---|---|---|
| 발급인 | 剛仲 강중 |
형태사항
| · 크기(cm) | 27.1 X 39 |
|---|---|
| · 장정 | 낱장 |
| · 수량 | 1장 |
| · 재질 | 종이 |
| · 표기문자 | 한자 |
· 원문텍스트
원문
除式 衰頹吟病 坐消日月 心非忘却 而莫相
續音 何異相忘耶 獻歲發春 星烏正
中 此際
侍殯哀履支相 各家諸況 次第均穩未遠慰
沒量 三從叔一味憒碌 煩不足道 日月如流
兄主琴祥不遠 想崩霣釀感 益難堪遣 何以
爲懷也 居在遠外 一未進哭 今番
將祀之日 丕擬趨晋 泄盡罪緖 而老病纏身
且拘六足 有舍未遂 至親情禮 到此尤極悲
悼 言之何益 轉竹失農艱食之奇 爲之悶
歎 然素貧者乍有耐過之工夫 亦任之耳
季燮月前成立 而新人與凡百 極叶所望云
爲之欣幸耳 餘適因從季及宗姪去便
掛漏胡倩 惟冀
祀事利成 不具式
哀照
壬戌二月十八日 三從叔 剛仲 欠
범례
- ●이두
- ●나라명
- ●관청명
- ●지명
- ●용어
- ●인명
- ●연도
- ●건물명
- ●관직명
- ●연호
- ●서명
- ●문헌