표지서명과 권수제는 ‘工曺判書兪公晠煥諡狀’이고, 표제는 제첨지에 묵서하였다. 표지는 斜格卍字紋이 있는 황색이고, 주색 실을 사용하여 5침안의 선장으로 장정하였다. 표지 하단에 ‘兪公晠煥謚狀 一冊’이라 필사된 첨지를 붙여놓았다. 본문은 四周單邊, 無魚尾, 有界, 烏絲欄, 10行字數不定의 종이에 필사하였다. 책수는 1冊 3張이고, 종이는 楮紙를 사용하였다.

 諡狀이란 임금에게 諡號를 내리도록 건의하기 위해 해당 인물의 생존 시 행적을 적은 글이다. 『經國大典』에는 종친 및 문무관 實職 정2품 이상과 직위는 낮더라도 親功臣에게 시호를 주도록 규정하였다. 또한 대제학을 지낸 자는 종2품이라도 시호를 받을 수 있었고, 儒賢이나 死節한 자도 특별히 시호가 내려졌다. 이 諡狀의 주인공인 兪晠煥은 본관은 杞溪, 자는 景平이며, 조부는 進士 兪漢維, 아버지는 兪羲柱, 어머니는 徐英輔의 딸이다. 1804년(순조 4) 출생하였으며, 1851년(철종 2) 정시 문과에서 丙科 5위로 급제하였다. 이후 1852년(철종 3) 假注書를 시작으로 典籍, 正言, 校理, 侍讀官, 獻納, 副修撰, 副校理, 司成, 兵曹參議, 右副承旨, 同副承旨, 左副承旨, 參贊官, 右承旨, 副摠管, 戶曹參判, 知義禁府事, 吏曹參判, 同敦寧府事, 大司諫, 知經筵事, 漢城府判尹, 都摠管, 工曹判書 등 다양한 관직을 역임하였다.

 시장의 내용으로 볼 때, 유성환은 1886년(고종 23) 8월에 사망하였다. 이 글은 사후에 그의 시호를 요청하며 올린 시장이다. 작성 시기는 1886년으로 추정된다. 諡狀의 작성자는 종1품 崇祿大夫 原任奎章閣大提學 金鶴鎭이었다. 시장에는 유성환의 출생과 사망까지 학문적 성과와 성품, 가족들의 품행, 관직 활동과 성과 등이 상세히 기술되어 있다. 시장을 올렸지만, 유성환은 곧바로 시호를 받지 못한 것으로 보인다. 유성환의 시호는 일제에 의해 국권을 빼앗기기 직전인 1910년(순종 4) 7월 순종에 의해 ‘孝貞’으로 내려졌다. ‘효정’은 자혜롭고 어버이를 사랑하며 청백하게 스스로 지켰다는 뜻에서 내려진 시호였다. 당시에 시호를 받지 못했던 사람들에게 대거 시호가 내려졌는데, 유성환도 여기에 포함되었다.

 조선시대에 諡號가 내려지는 절차를 연구하는 데 중요한 자료이다. 또한 유성환에 대한 기록이 1887년(고종 24) 이후로 연대기 사료에서 거의 사라져 그의 생애나 공적에 대해 알려진 바가 별로 없기에 유성환 개인의 연구에도 활용 가치가 있다.