편지를 받고 감사한 마음을 전하고 서리가 내리는 추위에 안부를 물은 다음 자신은 겨우 지내는데 내일 길을 떠나려니 근심이 많다는 심정과 손석사(孫碩士)의 일로 간절하게 편지를 써서 부탁했는데 들어줄지 여부는 모르겠다고 하였다. 또 세 곳으로 보낸 편지는 돌아 간 뒤에 바로 전해 주겠다는 사연이다.

복(僕)은 상대에게 자신을 낮추어 일컫는 말이다. 근견작상(堇遣昨狀)은 겨우 어제의 모습대로 지낸다는 뜻이다. 재서(裁書)는 종이를 잘라 편지를 쓴다는 뜻이다.

리기(履基)는 김명순(金明淳)의 생부(生父)로 본관은 안동이다.