出席人員十九人

　出席人名

　委員長(長官)

　副委員長(次官)

　委員末松熊彦佐藤明道李明翔朴勝鳳菊池謙讓
　李能和南奎煕趙經九徐晩淳洪鍾瀚徐相勛權純九

　補助委員江原善槌崔奎煥金碩彬北島耕造

　通譯　金碩彬

　筆記　洪明基

委員長　暑中休暇ノ爲メ久シク委員會モ開ケナカッタデ
　スガ休暇モ過ギマシテ今日開會ヲ致シマス

　先般我我李王職職員ニ異動ガアッタガ私ハ從前ノ通リ委

　員長トシテ居リ次官ガ副委員長ニ成ッテ居リマス

　成案ノ進行狀况ヲ見マスルト各班ノ進行ガ預定ヨリ大分遲
　レテ居リマス其ノ內デモ監修部ノ仕事ガ大變遲レテ居リマ
　シテ預定ノ半數ニモ達シテ居リマセン色色ナ事情モアリマセウ
　ガ之レカラ速進上ニ御盡力下サレ預定通リ進行スル樣御注
　意ヲ御願ヒ致シマス

　ソレカラ各班ニ於キマシテ成案ヲ編纂スル上ニ付キマシテ色色
　ナ疑問ノ点ガアル樣ニ思ハレマスガ例ヘバ政院日記トカ日省錄
　等ニ記載無キモノデモ事實ノアルコトハ史料ノ採集ニ注意
　シ史料蒐集部ニ依賴シテ他ノ方面ヨリ廣ク之ヲ集メタ上
　デ决定スルヤウニ致シマセウ

　旣ニ史料蒐集部ヨリ大分史料ガ迴ッテ居リマスガ之ヲ審査
　シ旣成成案ニ揷入シナケレバナリマセンガ之ハ監修ノ方デ調査ヲ爲
　スコトニ致シマセウソウシテ調査揷入完了ノ上ハ實錄副本ノ淨
　寫ニ着手シナケレバナリマセンガ此ノ事モ一ッ御考ヘ置テ下サイ
　一寸氣ノ付イタノハ此レ丈デアリマス

副本淨寫ヲ爲スニハドウナッテ居リマスカ

江原補助委員準備ガ整ッテ成案ノ完成次第イツデモ着手
　ガ出來マスソレカラ史料蒐集部カラ廻ッテ來タ史料ハ私共ノ
　手ニ於テ旣ニ綱目ヲ拵ヘテ各事項ニ添付シテアリマスガ先ツ
　監修部ノ委員ニ見セマセウカドウシマセウカ

委員長委員ノ方ニ見セタ方ガ宜シイト思ヒマス

朴委員史料蒐集部ヨリ送付シタ史料ハ何年マデアリマスカ

菊池委員東學黨戰亂當時マデテアリマス

委員長成案ノ進度ハ今何レ位進デ居リマスカ

江原補助委員監修部ニ於テ査閱濟ミノ成案ハ第一期ヨリ第

　三期ヲ通ジテ豫定ノ四百三十三冊ニ對シ二百十四冊進行シテ居
　リマス就中小田委員ノ査閱濟ミノモノハ第一期ノ十五年間百
　八十冊ニ對シ三年間三十六冊デアリマス此度决定致シマシタ史
　料部ノ新資料ヲ揷入スルトセバ先ヅ是ヨリ始ムルコトニナリマシ
　テ調査ガ後戾リスルコトニナリマス

朴委員今委員長ノ御話ノ通リ史料蒐集部ヨリ送付シタ書
　類ヲ見ルコトニシマスレバ旣ニ査閱濟ミノ甲子以後ノモノヲ繰返シ
　テ見ナケレバナリマセンガ全軆ノ進行上其ノ点丈ハ御諒解シテ貰
　ヒタイノデアリマス

委員長ソレハ仕方ガアリマセンソレデ漢文ニ改作スルニハ誰ガヤリマス
　カ

江原補助委員ソレハ監修ノ方デヤリマセウ

委員長其ノ他打合ヲ爲スベキコトハアリマセンカ

權委員別ニアリマセン

委員長ソレテハ今日ハ之レテ閉會致シマス

　十一時三十分閉會