• {url:./treeAjax?siteMode=prod}
홈으로 > 자료분류 > 수집분류/왕실/고문서

순영보고서(巡營報告書)

자료명 순영보고서(巡營報告書) 저자
자료명(이칭) 저자(이칭) 미상(未詳)
청구기호 RD00288 MF번호 MF35-004653
유형분류 고문서/공함류/調査報告書 주제분류 기타
수집분류 왕실/고문서 자료제공처 장서각(SJ_JSG)
서지 장서각 장서각기록유산 디지털아카이브 해제
원문텍스트 장서각 이미지 장서각통합뷰어* 원문이미지 장서각기록유산 디지털아카이브

· 원문이미지

닫기

· 기본정보 해제 xml

닫기

일반사항

· 형식분류 古文書-公函類-調査報告書
· 내용분류
· 시대분류 조선시대
· 서비스분류 왕실고문서
· 유형분류 공함류(公函類)
· 유형분류 조사보고서(調査報告書)
· 청구기호 RD00288
· 마이크로필름 MF35-004653
· 소장정보 한국학중앙연구원 장서각

형태사항

· 크기(cm) 24.7 X 258.7

· 상세정보

닫기

내용

【서지사항】
【체제 및 내용】
【특성 및 가치】
범례
  • 인명
  • 관직명
  • 나라명
  • 건물명
  • 관청명
  • 지명
  • 연도
  • 문헌명
  • 기관

· 원문텍스트

닫기
巡營報告書(巡營報告書)
[원문:RD00288_001]

本邑濟民倉在邑十里外
江邊而已在壬午年因 朝令
近處十二邑各出物力大建各
邑庫於一處此力田大同收捧
之處也其後自然頹仆或
因其該邑公廨之万不得已
毁去只存光州庫五六
間矣今夏該邑庫三間亦
頹故以輸去之意卽其時六月初
移則自光州轉報于巡營矣
營題以爲罷爲事情未知
往復可也爲辭云云故若得
此材瓦大有補於公廨修
報則其題以爲光州不■樂
從往復爲之云故別無緊切不
得不一次請得之移文則答以
不可故以此回移之意報營則
營題已料其如此▣云矣其
後別無文移書札之往來十
餘日前材瓦輸去次只有光州
通故此非私通施行者更
以文移來納爲好云尒則來
校其翌文移到付故毁材
瓦並出給則又毁二間完全
庫並去云云故答曰此則非
但目今積置還穀元無
完庫毁送之營題不可爲之分付
則仍爲去了更無其後如
此如彼之說矣今月十九日
光州大民自稱者三漢
到付議送故見其狀辭而
巡題豈不疲劣之特甚
耶自初兩邑往復者中
間忽然使上下民呈議送
之擧此則光牧指揮
隣邑不計彼此佩符不
計民 國事往復何所不可
而衝動邑民語不擇發
無難呈營此胡等大事
耶假使加於此之事一二次以書以移
多致往復何所不可而有此含愎
之設計耶都是春間
査官之不同尙懷鰒毒之恨亦將奈何
三尺童子莫掩此事
光牧自知矣■暗地
衝動上下民以無係關
事如此議送相望之地
士夫行事耶非但
見辱於光民暗地抱此
必害之心吾謹避之外
[원문:RD00288_002]

奈何間又巡營之見
侮已報前便此事彼事
名以道內不少之宰豈可
臨民對吏行號令於万
古極惡之鄕耶此心
已决而但巡歷在九月十
七日過巡後以貞洞老人
稱托無形跡得由念間
率眷爲計 下諒如何
凡百分便同億結
何可較計耶
若非重難厚皮千里
多率豈可輕易爲之
耶使彦墨恨九月
晦前貸入者一並還出等
待 分付伏望伏望
此事委折不可以書仔
細則决不可使家間某事
某事傳播傳播誤而直
下未瀅之事不可家中
則只不服水土生到
上來家弟想卽下去傳
布家內伏望伏望
光民議送題物各有主還本主
三字似合事宜云云
是何營題完庫毁送
之文無之且積還穀則
只憂光民之訴有若生
慾臆奪者然有此還
本主三字事合與物各
有主等不諒之語無一
此紙甚切勿使性汝輩
控得尤切伏望伏望
■言拶逼隣邑官
一句語寧不可慨耶
此是兩邑往復文移之事
▣▣▣▣▣亦輸破打則更無一言使民之有
訴於巡有此無顔
疲劣耶左則左▣(則)
右則右若卞眞僞畢
竟大狼足可知耳
[원문:RD00288_003]

名以官長多慾生臆
之目得於隣民之議
送身世果如何可謂
未做夢而逢辱耳
細節目切勿出之發出待拜謁
後傳播至望至望
天下万事何莫非口腹
之累而秋千里行事
大爲關心旣蒙牛皮者
則見侮見辱見含毒豈
可一邊憂而一邊流
耶吾僅避之無形
跡當爲上等道理凡百
狼貝何須較計耶
待此回下來後分付
治行伏計此隷發送前切
勿發說或分付彦奴如
何若出先聲尤有
害事故耳