최장희원졍소록
을축년삼월의여덜의　신졍황후젼의
입궐와이십뉵년을시위옵다　신졍황후
경인　월십칠일의승하옵시오니텬지합벽
옵듯온호텬망극을당옵고근근잔명이지어삼
년죵상온후임진년뉵월초십일죵묘로부탑
묘시위지필납온후명셩황후쳐분으로경우
궁으로부속되여이십일년을경우궁샤묘　향옵
다경우궁파결되옵시오니태황졔쳐분으로장호
당으로쟉호고삼십오환식특별녀관으로십일
년을먹　옵다신슈불길이옵든지츈긔감결녀
관오인식감결되든동시의노졔녀관의다니속을
와이십환월급이되오니이십환으로명보존
이과연골난이옵고억울온소연이잇슴니다
노졔평으로말와도노졔평으로이십환먹녀관
듕의칠십셰되온녀관은오환식십환식승급을년
젼의일이식여슴니다기시의본인뉵십팔셰
라고승급시의이고아니여주어슴니다시방칠십
삼셰올시다　총독각하젼앙고옵니다나라의득
죄와월급낙　가되여　오면억울지원치안　옵지
오만은인심인언으로그리되온일쥬소앙텬고원통지
원외다　총독각하젼복걸복걸오궁민　졍
을휼이명촉명촉옵셔구명여주옵시기
쳔만복츅니다바라옵바소망은두가지　건이외
다장호당으로삼십오환먹든것슬환슈여주오
시거나노졔평이십환의십환만더승급와삼십환
으로하송야주옵시기을총독각하혜휼지을하
치라고라니다칠남동이다구몰옵고
본인이혈혈단신이옵기로동의혈속일을양
휵와젼　후의탁고고십일년학교공부을열
심심여교학식이온바외양도불치건이아니옵고학
교공부질도미혹지안고신분도하등불용이아
니온고로학교교장이남문안등　당이란시샹의보주
어쥬년을잘단니다가신병으로퇴엿다가신병나
은후한일은삼년을단니다가신병으로퇴신엿
가신병이환와진위군안듕교　로임슐년의가
와가을츅년의덕소로니와가이여호가쟝
마대슈의몰침되동시의심약온긔질이크게경
동되와심경쇠약중병을어더금년도의뉵년간지
우금치료여도약이무효고무이폐인으로안저
　옵고소이삼남오며셩명은리죵윤이외다죵
윤외삼남와본인합여식구오니뉵인이십환으
로명을보존수가업고대욕을당도게　오니
하을우러러탄식고쳔만궁계로각각다못
총독각하젼복달기도만만죄송오나이늘근칠
십여셰인신이여손을다리고몰수이아　지경을당
옵　상을속슈고당수참하참불인견
온　졍을각하젼션용혜을하님덕과
치라옵이다경셩부경운동팔십일번지십
오간와가의　옵다가죵윤이신병치료의삼쳔환
집갑틔글치속공옵고이십환으로경셩
셔는사목가도못되온고로양쥬동두쳔상봉암일
삼십일번지뉵간초옥의유엿　온작년삼
월의집이라고뉵십환의득엿　오나삼십환
은다못주고욕급당도오며도지집이온작년가을의
콩칠두가젼으로것지금못주고욕을보고
불여　로잇이다장호당으로월급삼십오환
먹　올지화허리여나오든것시잇기로증거믈죠
로감오실가샹송옵이다본인의역　겸지원
감창온원졍소록겸국문으로쥬달오니지샹
의쟝왕번다오니죄송송만만오나용셔옵시고
살녀주옵시기쳔만복츅옵이다
　　　　　　　　　　　　 댱호당
총독각하　젼　복납　　　 삼십오환
　　　소화오년오월이일최장희