窃惟父子君臣人之大倫乃一貫事非二件物也惟我
先帝纘承五百年丕基臨御五十年　尊位凡我圓顱方趾孰
　非照濡雨露中物也然有在朝在野之分則偏蒙　國恩位躋上
　卿者當出尋常萬萬也今讀新聞朝鮮九一三号東亞九二三号所報則　閣
　下新圖宮內長官而其所擔任者卽　洪陵碑後面陰記云云新
　聞傳說雖或有誤而讀來不覺懍然果非虛言而實有裡許
　則　閣下之罪其將溱泊於何地耶嗚呼高官大爵出於何人頂踵毛
　髮生成於何地問其貴則大韓政府之公器也顧其身體則　高宗皇
　帝之深恩厚澤也食人之食者死人之事主辱臣死義所當然向於國
　破君辱之日旣不能死節至於服制之短期　位號之貶降亦且袖手結
　舌已非偏蒙　國恩之義乃於今者又得長官之位則竭力效命亦一贖
　罪之道也不此之思反出無古無今之事勒欲陰記於莫重　陵碑者何
　也原考　先王陵碑則只有前面篆書而已其曰陰記實是陵誌而埋
　安乎　陵寢者也且其大正年號云云者尤不覺痛隕罔極矣所謂年
　號惟皇帝然後紀元也惟我　先帝卽世界列邦公共推尊尊爲
　皇帝則乃大韓　皇帝也碑當書大韓而大韓年號猶不必記刻
　豈可借用日本年號以冒春秋寄王之譏而違拂我　今上侮辱
　我　先帝也且以竪碑言之四年未遑已是宮內官員不能奉公之
　罪也乃者齋官不顧傍人是非不計自己得失塡刻設立雖涉唐突
　有違正式實出於斷斷赤衷則其爲長官者謝罪之不暇反欲追刻
　陰記則其將立而刻之出雕琢之聲而震驚　皇靈耶抑亦臥而置
　之藉陰記之說而玩愒歲月乎一立旣難則何可無事中生事耶
　旣有　陵誌又爲陰記者出於何典耶大正之記刻雖欲納媚於日本
　其奈有辱於　先帝耶以愚所料必無是理而新聞喧藉玆用仰
　質實有是論則速改舊見若無此事則正誤新聞而告由慰安
　不日擧行俾解輿論不任仰祝鄙雖愚陋猶知子之事父臣之事
　君其道一也安有君父受辱而含黙不語哉若　閣下不卽回敎則
　取信新聞而將與　閣下抵死抗衡矣天下公議亦必接踵
　而筆鈇舌鉞在在不止矣惟　諒圖焉
　孔子誕降二千四百七十四年癸亥正月二十四日
　　　　　　　太極敎敎員 金宗洙
　　　　　　　　　　　　 李炳善
　　　　　　　　　　　　 朴昇和等
　宮內長官閔泳綺 閣下