幼學張錫英前參奉鄭載圭幼學金眞祜等百
　　拜上書于
掌禮卿閤下伏以吾東　民社之計莫急於扶植綱
常今日敎化之本最要於褒旌義烈夫一婦之微
固若無關於國家而三綱之重實有以感動乎人心
生等頃日所龥星州大浦里士人李乾熙妻朴氏殉
節事蓋非爲一朴氏也實所以爲國家也爲敎化也
其處義之從容秉彛之大同允宜褒揚之典固已
入　閤下之鑑矣只謂奏稟之非時姑有退俟之
命今旣累月矣念朴氏日浴祈天之誠生襲致命之
貞烈烈焉死而猶生感於至慈之天則雙眼之淚迸於
泉嚴於非禮之地則一屍之動重於山其神氣之團團
不化者當與明霞曙星照耀於山門里閭之間將
無待乎丹碧其楔矣其懿美之播於聲譽者又已
轟雷香風于泉耳播諸歌詩光諸傳述亦無待乎
標題其閭矣惟其人情之所鬱抑者日甚一日其躕
躇乎門巷之間者咸曰朴氏之閭何在及其覓之而
不得則乃曰朴氏尙不旌世間將無三綱乎何至今
無一人之聞于吾
皇帝也云爾則誠大有關於風敎之原而其不可一
日緩者明矣生等不憚修道重聯前狀玆復相率
走龥于　閤下直淸之前伏惟　深推化理亟達
黈聰庶奉褒旌之命以慰一世之情以幸　國家之
典千萬血烈之至
掌禮卿　閤下
隆熙二年九月　日
　 前參奉金奎學　　　　 卞龍欽　　　　 主事權錫禹　　　　李泰元　
　　　　 李相奭　　　　 張相轍　　　　 進士李根重　　　　朴秀重
　 前郡守李玄澍　　　　 金鳳俊　　　 前參奉鄭在星　前參奉李章奭
　　　　 李能學　　　　 崔廷翰　　　　　　　 許錝　　　　李壽榮
　　　　 李能烈　　　　 張濬喜　　　　　　 李耆榮　　　　宋懿浩
　　　　 張升澤　　　　 宋純翼　　　　　　 尹源馝　前參奉尹啓夏
　　　　 張錫贇　　　　 林炳熙　　　 前郡守張相岐　　　　鄭圭三
　 前都事金興林　　　　 宋鎬坤　　　　　　 河啓涍　　　　鄭墉相
　 前主事金進銖　　　　 許　珪　　　　　　 金在明　　　　尹景洙
　　　　 李重燁　　　　 金鎭斗　　　　　　 鄭在燁　　　　尹永錫
　 前參奉張柱翊　 前校理李益淵　　　　　　 金熙禹　　　　林秀燦
　　　　 李以昌　 前參奉申夏均　　　 前主事李栢淵　　　　李鍾獜
　　　　 鄭在善　 前宣傳申翊均　　　 前參奉姜時馨　　　　卞璜錫
　　　　 尹宅逵　 前進士李在基 　　　　　　朴淳鉉　　　　朴周鏞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 朴海奭　　　　李承來
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 前參奉李志淵　前參奉李長和
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 前郡守安璋遠　　　　權道瑢
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 河經洛　　　　郭宗源
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 金炳憲　　　　李彙善
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 前主事李泰龜　前進士呂泰鎭等
　　　　　　　　 前後狀𨋀凡十章也
[題辭]
閨門懿行이如彼其卓犖
니聞者孰不欽敬이리오表
厥宅里之典이宜有其式
니姑爲退竢事
　　　　　十一月六日