1721년 연잉군(延礽君) 이금(李昑) 상언(上言)
· 기본정보 해제 xml
일반사항
· 형식분류 | 고문서-소차계장류-상언 |
---|---|
· 내용분류 | 국왕·왕실-보고-상소 |
· 집성목차분류 | 10책 장서각편Ⅰ-소차장계류-상언 |
· 작성지역 | 한성 (현재주소: 서울특별시 종로구) |
· 작성시기 | 1721 (강희60년8월) |
· 비고 | 출판정보 : 『고문서집성 10 -장서각편-』(한국정신문화연구원, 1992) |
· 집성정보 | 『고문서집성』 10 / 2. 소차장계류 / (3) 상언 / 상언 / 247 ~ 248 쪽 |
작성주체 - 인물
역할 | 인명 | 설명 | 생몰년 | 신분 |
---|---|---|---|---|
발급인 | 延礽君 李昑 연잉군 이금 |
작성주체 - 기관단체
역할 | 단체/기관명 | 담당자 | 구분 |
---|---|---|---|
수취 | 國王:景宗 국왕:경종 |
형태사항
· 크기(cm) | 115 X 153 |
---|---|
· 장정 | 낱장 |
· 수량 | 1장 |
· 재질 | 종이 |
· 표기문자 | 한자 |
· 원문텍스트
원문
延礽君臣昑誠惶誠恐頓首頓首謹百拜」
上言于」
主上殿下伏以無似不肖之臣猥蒙萬萬不敢當之 命臣心驚惶罔知攸措敢陳一{足+流-氵}以冀」
天日之回燭而伏承 批旨辭意懇至尤非臣所可承當者臣奉讀未半不覺涕淚之沾臆也噫臣之才力雖有」
可堪之勢決不當冒居是位況臣本愚騃矇無知識而迫於 成命黽勉以進則臣之一身僨敗固不足恤」
而其於」
宗社國事何百爾思量斷無冒進之勢不得不罄盡肝血更瀆」
宸嚴臣罪尤萬萬矣伏願」
聖明上念」
宗社下副臣民亟 稟」
慈聖收還 成命不勝幸甚臣無任涕泣祈懇之至謹昧死以」
聞」
康熙六十年八月 日 延礽君臣」
범례
- ●이두
- ●나라명
- ●관청명
- ●지명
- ●용어
- ●인명
- ●연도
- ●건물명
- ●관직명
- ●연호
- ●서명
- ●문헌